languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

sauter à la capahut – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

sauter à la capahut < faire sauter à la capahut >

#locution

Assassiner son complice pour lui voler sa part ; tuer

  • D'après la pratique d'un voleur de Paris et de ses environs (Capahut). (VID)
  • C'est un fait assez rare car il y a une sorte de probité entre voleurs qu'on ne trouve pas toujours entre honnêtes gens. (VIR)
  • SIG (p. 58) cite Gamahut.

relations

synonyme tuer
index Sauter, Capahut
fréquence 006
registre ancien 9
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2021-07-15 04:48 (+44) N (diff)

Citations

  • 1911 les roussins, le quart d'oeil, les curieux, et puis tous les mecs de la Justaille, des cipaux, des gaffes, le béquillard… Et tout le bataclan de la Cigogne, des paniers à salade, de l'oustot !… […] Tout ça pour faire sauter un pauvre diable à la capahut ! source : 1911. Le journal à Nénesse

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de sauter à la capahut n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2012 1836 1894 1901 1877 1911

Sources

Compléments