languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

suriner (depuis 1827) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

suriner < se suriner ; seriner ; souriner ; se faire suriner >

#1827 #verbe tr.

Assassiner à coups de couteau, poignarder, frapper à coups de couteau ; se suicider (couteau) ; frapper? ; se faire poignarder

  • Cette expression a remplacé celle de suriner. (VIR)
  • Vient de surin : dérive du romani chouri, qui connaît en roumain la forme de suriu, employé en Transylvanie avec le sens de poignard, couteau a longue lame. Chourin et ses dérivés ne sont plus utilisés dans l'argot français (mais surin oui). (ODUM)
  • De surin. (GR)
  • Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)

relations

synonyme tuer, poignarder
morphologie u/ou
famille chourin-surin (couteau)
index Suriner
datation 1827 || ●● 1827 (DHAF)
fréquence 060
registre ancien 9
registre actuel 8
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-11-27 15:22 (+21) r6 (diff)

Citations

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

suriner existe depuis 1827 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1827 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1827 1882 1987 2012 1867 1903 1907 1836 1844 1894 1901 1897 1899 1890 1917 1973 1888 1909 1884 1899 1870 1840 1829 1862 1882 1981 1902 xxxx xxxx 1886 1904 1930 1899 1932 1920 1886 1951 1904 1901 1979 1895 1885 1901 1900 1846 1878 1827 1877 1842 1916 1835 1876 1918 1888 2011 1889 1911 1977 1847 2011 1956

Sources

Compléments