languefrancaise.net

définition de : conir – depuis 1562 avec Bob, dictionnaire d'argot

conir
■ Mourir ; ■ tuer, assassiner

conir & connir ; cônir ; comir (1562)

■ Mourir ; ■ tuer, assassiner

synonyme tuer, mourir
index Conir
datation 1562 || ◊ mourir, Et en ce point [supplice]… conirez, R. des N., 1562 ; tuer, cosnyr le marpault, R. des N., 1566 (DHAF)
fréquence 013
registre ancien 9
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-01-27 22:36 (+88) r3 (diff)
Citations
  • 1836/xxxx nous ne pouvons le maquiller qu'à la condition de tout connir : il n'y a que les refroidis qui ne rapliquent nibergue, en goupinant de cette sorte les parains seront estourbis ; il sera donc impossible de jamais être marons. (nous ne pouvons l'entreprendre qu'à la condition de tout tuer : il n'y a que les morts qui ne parlent pas. En procédant de cette sorte, et les témoins morts, il sera impossible que jamais nous soyons inquiétés.) source : 1836/xxxx. Nous voulons bien maquiller le suage de ton rochet (lettre, dans Vidocq 1836)
  • 1932 quant au chtern qui mijote parmi les petits oignons, c'était, hier, un beau chat, au poil luisant, qui dormait au soleil, à vingt mètres de la roulotte. « Conis le chtern, je le mortis (Tue le chat, je le mangerai) », a dit la mère. Et Agathoclès, armant son vanne (lance-pierre) d'un gobille (bille), a visé, tiré, atteint le chat entre les deux yeux. source : 1932. Les Rabouins de France

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1562

◊ mourir, Et en ce point [supplice]… conirez, R. des N., 1562 ; tuer, cosnyr le marpault, R. des N., 1566 (DHAF)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1562 1799 1800 1800 1836 1836 1844 1846 1866 1897 1901 1907 1917 1932

Compléments