languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

fumer – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

fumer < fumer qqun ; se fumer ; se faire fumer >

#verbe tr.

■ Tirer ; tuer (avec arme à feu?) ; se faire tirer dessus ; ■ (par ext.) massacrer qqun, le tuer ; taper, frapper, se battre ; faire du mal, frapper

relations

synonyme tuer, tirer, frapper
usage police
index Fumer
fréquence 016
registre actuel 8
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2021-08-29 12:40 (+33) r7 (diff)

Citations

  • xxxx sont tous « artillés » : calibres, kalachnikovs, voire explosifs. Ils s'en servent pour protéger leur business mais aussi pour régler leurs comptes. Un partage qui se passe mal et ils se « fument » entre eux. [02/02/2009] source : (notes personnelles)
  • 1976 qu'il préférait le savoir dehors que dedans, car dès sa libération, lui, Mendoza, le ferait fumer. Était-ce à la suite de cette menace que Plard avait décidé de faire porter un chapeau à Raf ? source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 2011 Un troisième en menace un autre à travers une porte : –Je vais te fumer, enculé ! source : 2011. Dans la peau d'un maton
  • 2013 Malheureusement, il manque de mental [sic] en balançant son patron à la concurrence qui en profite pour le fumer comme une canaille qu'il n'était pas. source : 2013. Moi Dodo la Saumure
  • 2013 ils viennent réclamer leur part dans le bureau du beau Roger qui les fume sans hésiter. source : 2013. Moi Dodo la Saumure
  • 2009 Embarqués depuis longtemps dans des affaires de drogue et de clans les mômes parlaient de pouchka, de poukave, de fumer l'autre narvalo, de le mettre en gardav' dans une cave. source : 2009. Le Ciel sur la tête
  • 1998 si les tueurs pointent le museau, au lieu de filocher comme c'est la consigne, on bloque et on fume. L'équipe est partagée en deux binômes qui boucleront la rue et tireront dans le tas sans sommation… source : 1998. Le cercle noir
  • 1998 Je suis à un bout de la rue, dans le camion bâché qui a servi à fumer Mesrine. source : 1998. Le cercle noir

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de fumer n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1998 2016 2012 1995 2009 2013 2011 2003 2001 xxxx 1901 1997 1866 2000 xxxx 1847

Sources

Compléments