17224
Tuer ; battre, frapper ; se bagarrer, se battre, lutter ; se donner des coups ; aller à l'assaut ; > se faire tuer par bombardement ; tirer sur? ; se tuer
synonyme de bigorner : tuer, assassiner, frapper, cogner, battre, se battre, gifler, battre, se battre, combattre, lutter
famille : bigorn- (rixe)
La plus ancienne attestation connue est : 1917.
1912
1918
1918
1919
1924
1925
1932
1933
1935
1937
1947
1951
1952
1953
1953
1955
1960
1960
1961
1965
1981
2001
2007
2012
1935 Alcibiade, qui cherche l'occasion de bigorner un Sénégalais. source : 1935. Mer Noire
1925 il faut que je prenne les cross de madame, que je me fasse bigorner par un boxeur professionnel, et tout ça pour que ce goyau-là se paye ma gueule après ! source : 1925. La bonne vie
1925 Elle est salement bille de se faire bigorner pour cette mondaine source : 1925. La bonne vie
1937 Alors qu'est-ce que ça peut bien leur foutre que les barbares dans les grilles s'agitent, se bigornent, secouent leurs chaînes et leurs entraves source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1937 Il fallut que le chauffeur il ralentisse… il arrête… qu'il intervienne, qu'il nous sépare… on se bigornait… Elle a pas voulu remonter ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1955 Deux andouilles de krouias m'en empêchèrent. ces enfants de chameau sortirent en se bigornant d'un mastroquet aussi brillamment illuminé qu'une taupinière source : 1955. Fièvre au Marais
1952 Autour de nous ça bigornait ferme source : 1952. Rencontre dans la nuit
1961 Mais quand quelques tirs groupés d'obus légers arrosèrent les pistes étroites [je] me hâtai de filer, pour ne pas me faire « bigorner », selon l'expression technique alors en usage à la 2e compagnie source : 1961. Orages d'acier - Journal de guerre
1953 Y'a trop lontemps qu'j'ai envie d'en bigorner un, d'Fritz… source : 1953. Allons z'enfants
1924 Y a pas d'erreur, répondit-il, faut que j'les bute, ça n'ira pas, comprends-tu, avant que j'les aie bigornés ! source : 1924. Les dessous de Montmartre
1965 C'est une question de vase. Ou vous vous épinglez une châtaigne sur la gueule ou elle passe à côté. […] Que voulez-vous faire contre des gniares qui vous bigornent des toits, des bouches d'égoût, des arrière-boutiques source : 1965. Le Tigre entre en piste
<11 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
B.− P. métaph. ou au fig., pop. 1. [Le compl. d'obj. désigne une pers.] Donner des coups, frapper. Pour me faire rentrer mon blasphème, ils m'auraient bigorné au sang ! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 356). Emploi pronom. Se bagarrer. Ils ont assailli la cambuse... Ils se bigornaient devant notre porte (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 472). P. ext. Atteindre, tuer : 1. Seul, Bikoff, du haut de son clocher, réussissait parfois à les bigorner [les tireurs allemands du Calvaire]. Cendrars, La Main coupée, 1946, p. 122. 2. [Le compl. d'obj. désigne une chose] Endommager : 2. « Il [le capitaine] a bigorné une glace, mais le poilu qu'il visait ne s'est même pas retourné ! ... » Vercel, Capitaine Conan, 1934, p. 100. 1. 1917, 29 mars aviat. « heurter, démolir » (Guerre aérienne, p. 310 dans Esn. Poilu, p. 176) ; 1918 (A. Dauzat, L'Arg. de la guerre, p. 245 : Bigorner, tuer); 2. 1918 (Id., ibid. : Se bigorner. Se battre); cf. 1928 (J. Lacassagne, L'Arg. du « milieu », p. 22). Dér. de bigorne1* étymol. I ; 1 et 2 p. iron. à partir du sens propre. (tlfi:bigorner)
Tuer, se faire bigorner, 13e tir. alg. 18 ; en vogue générale ; se bigorner, aller à l'assaut, 18e chass., 18 (Esnault1919)
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.