| estourbir | Assommer, étourdir, étendre qqun ; abasourdir ; tuer, assassiner ; étrangler ; se suicider ; se faire tuer ; (tromper) |
|---|---|
| synonyme | tuer, assassiner, assommer, assommé |
| date | 1815 |
| fréquence | 61 |
Assommer, étourdir, étendre qqun ; abasourdir ; tuer, assassiner ; étrangler ; se suicider ; se faire tuer ; (tromper)
ALL : j. hinstrecken, töten, betrügen / IT : rompere, spegnere ; uccidere
registre ancien : 9 registre moderne : 7
Synonyme : tuer, assassiner, assommer, assommé
1867 Il voulait, au contraire, s'en débarrasser, et il suffisait pour cela, disait-il, de les estourbir tous les deux pendant qu'ils pionceraient (Profiter de leur sommeil pour les assassiner). source : 1867. Les Malfaiteurs | |
1887 Les légumes sont arrivés, les bricules, le grand condé… Ils donnaient des ordres… En v'là des histoires pour estourbir un pauvre diable qui qu'a voulu défendre sa peau ! source : 1887. En famille - Études d'argot, dans La Chair | |
1862 il me proposa de l'estourbir, m'offrant, si voulais l'aider, de partager avec moi l'héritage qui lui reviendrait source : 1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865 | |
1904 Y avait pas un mois, j'avais fait un vieux à la dure aux fortifs avec Fouinette et le môme Bouzard. On l'avait vidé, un peu estourbi et puis poussé dans le fossé, ça avait été de la belle ouvrage source : 1904. La Maison Philibert | |
1942 en prévention de conseil de guerre. Pour un ou plusieurs Allemands estourbis, la croix avec une ou plusieurs palmes ; pour un sergent français de la coloniale, le falot source : 1942. Le bouquet | |
1880 Le premier venu peut l'estourbir (le tuer). source : 1880. Souvenirs de prison et de bagne | |
2004 Il fallut l'estourbir pour ne plus l'entendre. […] Il était revenu à lui et hurlait à la mort. Il fallut le traîner vers la fosse. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne | |
2007 Les mains en croix, allongé sur mon pageot, suppliant que la dorme m'estourbisse, j'en étais même franchement à me sentir hors-jeu. source : 2007. La gigue des cailleras | |
1912 Oh ! non, dis, chéri ! tu ne t'estourbiras pas ici ? source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) | |
1903 Jusqu'à présent il a évité les « durs » et je pense pas qu'il fasse connaissance avec la « Coupante ». C'est pas un homme à estourbir un vieux rentier. source : 1903. Les enracinées |
<10 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Probablt de l'all. dial. storb «mort» (cf. Gestorben) (GR) / de l'argot des malfaiteurs, passé dans la LP ; mot ancien, emprunté à l'allemand, de la forme participiale gestorben, mort, par l'intermédiaire de l'argot des malfaiteurs (Dauzat1918) / Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).