foutre âme à l'envers & foutre à qqun l'âme à l'envers ; mettre à qqun l'ame à l'envers (1756)
#locution
Tuer, le tuer
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1756)
#locution
Tuer, le tuer
1986
[le soldat irascible] avec qui elle tient ménage les menace tous les jours que si l'on venait la faire enfermer de leur foutre l'âme à l'envers source : 1986. La vie fragile - Violence, pouvoirs et solidarités à Paris au XVIIIe siècle
1773
Et servent à jamais de preuve à l'univers / Qu'il s'est vu de ma main foutre l'âme à l'envers source : 1773. Vasta - Reine de Bordelie
1832
Toutefois, il n'envoie pas là-bas les pauvres diables à qui il met l'ame à l'envers, avec la cervelle vide : il leur fait lire la gazette avant qu'ils ne mettent la tête à la fenêtre, pour qu'il puissent porter des nouvelles toutes fraîches d'ici source : 1832. La Terreur - Lettre fictive, censée écrite en 1793, dans La Révolution, ou confessions d'une girouette
1792
et vous souffrez çà, et vous n'avez pas encore foutu l'âme à l'envers à tous ces J... F... de Soldats de parade ? source : 1792. Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan
<4 citation(s)>
foutre âme à l'envers existe depuis 1756
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
1756 (gb) /
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.