languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

La Terreur - Lettre fictive, censée écrite en 1793, dans La Révolution, ou confessions d'une girouette

La Terreur - Lettre fictive, censée écrite en 1793, dans La Révolution, ou confessions d'une girouette, de DEBONNINGUE A.-A. (1832) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

21 entrées au total
0 entrées pour 1832

année R1 R2 nb vedette sens
3 3 035 à tort et à travers ■ Sans règle, sans contrôle, mal, n'importe comment, de façon désordonnée, au jugé ; ■ partout, hors de propos, sans raison, à tout propos, sans retenue, beaucoup
5 4 024 à X que veux-tu Abondamment, en abondance, à volonté, à satiété ; souvent associé à la bouche (ingestion, baiser, etc.) : autant que la bouche le permet (crier, manger, embrasser) ; faire très bonne chère à qqun ; à pleine bouche ; intensif (de tir au canon) ; etc.
001 battre la monnaie sur la Place de la Révolution Guillotiner (et récupérer argent des victimes?)
1220 4 5 128 brailler ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
●● crier, Raimbert de Paris, Ogier le Danois, ca 1220 ; Brailler. Parler beaucoup & fort haut, & sans dire rien de bon ni de solide, Furetière, 1690 (TLFi)
2 2 034 brûler de Avoir envie de, désirer fortement
13xx 6 7 070 dégoiser Dire, parler, causer, discourir, raconter, narrer, débiter, répéter ; □ dire qqchose ; □ chanter ; ≠ ne rien dire, rester silencieux, mutique, se taire
●● [ms.] réfl. en a. fr., chanter, en parlant des oiseaux, Trad. du Traité de Fauconnerie de l'empereur Frédéric II, fin XIIIes. ; parler, dire, débiter (rapidement), G. Guiart, XIVe s. (TLFi) ●● dégoiser une chanson, Mercure de France, 01/12/1752 (Roland de L.) ●● dégoiser, chanter, Restif de La Bretonne, Ingénue Saxancour, 1789 (R.R., bhvf)
9 005 éternuer dans le sac Se faire couper la tête, se faire guillotiner, être guillotiné
1793 Éternuer dans le sac, dans le son, dans la sciure (ne précise pas laquelle=1793) (GR) /
2 3 039 expédier Faire vite, faire rapidement ; consommer rapidement ; consommer (manger, boire)
1630 7 5 029 faire passer le goût du pain Tuer qqun ; □ se tuer ; s'entretuer ; □ mourir
●● faire perdre le goût du pain, Th. fr. au XVIe et au XVIIe (Fournier), 1630 ; faire perdre le goût du pain, Oudin, 1640 (Enckell, bhvf)
005 foin de Terme de mépris ; pas de, assez de
4 4 049 forte tête Insoumis, résistant à la discipline, indiscipliné, dur, rebelle, entêté ; qui ne cède pas face à la répression ; soldat indiscipliné ; personne qui n'a pas peur
1756 005 foutre âme à l'envers Tuer, le tuer
1756 (gb) /
1523 3 3 025 marmiton Employé chargé des bas emplois à la cuisine, type de cuisinier (péj.) ; (employé, ouvrier, par ext.)
●● 1523 (GR)
1793 8 009 mettre la tête à la fenêtre Se faire guillotiner, passer la tête dans la lunette de la guillotine
●● La grande joie du père Duchesne, 1793 (et page 5) (gb)
2 2 010 ne pouvoir mais N'être pas responsable d'une chose, ne pouvoir rien dire, rien faire, ne pouvoir répondre, n'y être pour rien
Cité dans Oudin, Curiosités /
4 5 111 par-dessus le marché ■ (moderne) Formule de renforcement : en plus !, en outre, de surcroît (souvent en mauvaise part) ; en plus (excès) ; > ■ (hist.) en plus du marché, de ce qui a été convenu, en plus de ce qui est stipulé, en sus de cela
1735 7 7 032 picaillons Argent, pièces d'argent, monnaie, sou ; □ être riche, avoir de l'argent
●● L'Affichard, La Nymphe des Tuileries, 1735 (Enckell, DHPFNC)
1650 7 7 015 prune Balle, projectile
●● 1650 (TLFi d'après Esn.)
005 requin de terre Huissier
3 3 025 rondement Vite !, rapidement et bien, bien, efficacement, avec célérité
002 se placer sur le chandelier Occuper une place éminente??