languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

mettre à l'ombre (depuis 1745) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

mettre à l'ombre & foutre à l'ombre ; f..... à l'ombre ; passer à l'ombre (1745) #locution

Tuer

synonyme tuer
index Ombre
datation 1745 || ●● Sous terre, mettre à l'ombre, tuer, Fougeret, 1745 ; Ou j'te couche à l'omb' d'un maron !, poissard, 1813 (DHAF)
fréquence 006
registre ancien 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-01-26 23:19 (+965) (diff)

Chronologie et sources

mettre à l'ombre existe depuis 1745 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Sous terre, mettre à l'ombre, tuer, Fougeret, 1745 ; Ou j'te couche à l'omb' d'un maron !, poissard, 1813 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1745 1866 1897 1830 1901 1859 1847

Sources
Compléments