languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

ne pas faire de vieux os (depuis 1640) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

ne pas faire de vieux os & □ il ne faut pas faire de vieux os ; > ≠ faire de vieux os (1640) #locution

■ (hist.) Ne pas demeurer longtemps dans un emploi, dans un logement, etc. ; ■ ne pas durer ; ■ ne pas vivre vieux, mourir prochainement (maladie chronique, etc.) ; □ il ne faut pas rester longtemps qqpart, il faut partir vite ; > ≠ vivre vieux, vivre longtemps, durer, perdurer

synonyme mourir
famille os (corps, vie, soi)
index Vieux, Os
datation 1640 || ●● Oudin, 1640 ; ne pas demeurer longtemps qqpart, Sévigné, 1676 (TLFi)
fréquence 018
registre ancien 5
registre actuel 5
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-06-10 05:31 (+253) r10 (diff)

Citations
  • 1985 Il évolue dans une faune où rien ne doit être laissé au hasard. Si on veut faire de vieux os, il ne faut rien négliger source : 1985. Sûreté urbaine
  • 1957 J'ai pris tant de précautions avec vous tous que tu peux encore t'en aller avec le magot et faire de vieux os… à condition de me liquider avant source : 1957. Carnaval à cinq
  • 1961 il savait que s'il quittait la bande il ne ferait pas de vieux os source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
  • 2009 Le soir venu, Delapierre ne faisait jamais de vieux os. Courir ou enjamber sa bécane étaient, parmi d'autres, les moyens de se vider l'esprit. source : 2009. Sang d'encre au 36
  • 1954 Il avait l'air d'un vieil homme malade. J'ai pensé à son estomac et je me suis dit qu'il ne ferait pas de vieux os. source : 1954. Les portes de l'aventure
  • 1967 Pour faire de vieux os dans la profession, il faut savoir louvoyer entre l'administration et les prisonniers. source : 1967. Le cachot
  • 1976 Il le savait que chez les en-marge fallait marcher droit si l'on voulait marcher longtemps. Loi ! Impitoyable ! Les causeurs de catastrophe ne faisaient pas de vieux os. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1903 La Fouillasse est sortie hier, mais je crois bien qu'elle ne fera pas de vieux os. source : 1903. Les enracinées
  • 1935 j'ai pris mon parti de mourir dans la peau d'un rentier à trois cents francs par mois. Heureusement pour les finances publiques, ces rentiers-là ne feront pas de vieux os ! source : 1935. Viande à brûler
  • 1965 Mon pauvre Loulou, vous n'allez pas faire de vieux os, comme aurait dit ma grand-mère. Vous ne voulez pas dormir un peu avant de continuer ? source : 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
  • 1844 FRANÇOIS, avec des signes d'intelligence. Là, dans le village, au coin du tourne-bride, je viens de reconnaître la laitière, tu sais… Eh bien, elle est en deuil… de son mari. LE MAITRE-D'ÉCOLE. Diable !… FRANÇOIS. Tu vois qu'il ne faut pas faire de vieux os ici… source : 1844. Les Mystères de Paris, roman en cinq parties et onze tableaux

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

ne pas faire de vieux os existe depuis 1640 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Oudin, 1640 ; ne pas demeurer longtemps qqpart, Sévigné, 1676 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1640 1844 1866 1877 1903 1935 1953 1954 1954 1955 1957 1961 1965 1967 1969 1976 1981 1985 2009

Compléments