fille de petite vertu (depuis 1660) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de fille de petite vertu ?

Synonyme de fille de petite vertu : prostituée

fille de petite vertu & femme de petite vertu `(1660)` `#locution`

Prostituée, femme galante

synonyme	prostituée
usage	prostitution
index	Femme, Fille, Petit, Vertu
datation	1660 \|\| ●● femmes de la petite vertu, Molière, Les Précieuses ridicules, 1660 (Enckell, bhvf) ●● femme de petite vertu, La Grasserie, Étude scientifique sur l'argot, 1907 (Roland de L.) ●● demoiselle de petite vertu, Martin du G., Devenir, 1909 (TLFi)
fréquence	003
registre ancien	3
registre actuel	3
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-04-23 11:30 (+1461) N (diff)

Citations

2002 Les femmes de petite vertu arpentaient le trottoir du boulevard Heurteloup, entre la gare de Tours et l'avenue Pompidou. source : 2002. Flic à Tours

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

fille de petite vertu existe depuis 1660 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● femmes de la petite vertu, Molière, Les Précieuses ridicules, 1660 (Enckell, bhvf) ●● femme de petite vertu, La Grasserie, Étude scientifique sur l'argot, 1907 (Roland de L.) ●● demoiselle de petite vertu, Martin du G., Devenir, 1909 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

1986. Petit lexique polisson à l'usage des non initiés, dans Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1997. L'aveu différé (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
2002. Flic à Tours (fréquence | citations | datation | registres | similarité)

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression chez La Grasserie (Etude scientifique sur l'argot..., 1907). Haut de la page 80. Le 27 mars 2024, Roland de L.

Compléments

Femme de petite vertu. Femme de moeurs légères. À côté des salons de Mme de Staël, de Mme Récamier, de Mme de Condorcet à Auteuil, il s'en ouvrait d'autres, où l'on voyait se coudoyer des gens de toute origine et de toute culture, autour de Barras et d'Ouvrard ou des femmes de petite vertu qu'ils s'attachaient − la Tallien, la Fortunée Hamelin, la Joséphine de Beauharnais −, dont le déshabillé et le dévergondage servent aux anecdotiers pour caractériser l'époque directoriale (Lefebvre, Révol. fr., 1963, p. 602).
1732 (femme) de moyenne vertu (Lesage, Guzm. d'Alf., II, 6 ds Littré) ; 1909 demoiselle de petite vertu (Martin du G., Devenir, p. 91) (tlfi:vertu)

vertu (femme de petite -) loc. nom. f. PROSTIT. "femme de moeurs légères" - TLF (demoiselle de petite vertu), 1909, Martin du Gard ; GLLF, 1964, Rob. ; DEL, DHR, ø d. • femme de la petite vertu - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
- 1660 - «[...] mesme des femmes de la petite vertu 36 [...] [Note :] 36 Galantes.» A. de Somaize, Les Véritables prétieuses, in Molière, Les Précieuses ridicules, 140 (Genève, DrozMinard, 1973) - P.E. (bhvf:vertu)

languefrancaise.net