languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

toupie (depuis 1706) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

toupie < □ vieille toupie ; □ toupie de ; □ faire ronfler sa toupie >

#1706 #nom fém.

■ Femme (péj.), femme méchante, femme ridicule ; vieille femme ; ■ femme sans moeurs, prostituée ; (femme de la Croix-Rouge) ; □ faire danser sa femme (pour le souteneur)

  • Ainsi appelée parce qu'on la fait tourner comme on veut ; les enfants se servent d'un fouet pour que la toupie tourne plus longtemps. (LEVER)
  • Femme de peu, tournant en toutes mains comme une toupie. (Larchey) (GR2)
  • 1706, qui tourne entre toutes les mains. (Patrick Cardon)
  • Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)

relations

synonyme prostituée, insulte, femme méchante
usage prostitution
index Toupie
datation 1706 || ●● Scarron, Virgile travesti, 1706 (Enckell, bhvf) ●● 1774 d'après Larchey : femme tournant entre toutes les mains ; 1896 femme sotte ridicule (GR2)
fréquence 031
registre ancien 8
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-10-18 14:20 +faire ronfler sa toupie (+127) r11 (diff)
3562_femme_avarie_toupie.jpg: 600x400, 68k (2017-08-28 23:38)

Citations

  • 1757 Fille du diable, enragée, dévergondée ! as-tu fait assez claquer ton fouet ? te v'là donc toupie comm' sainte Nicole ! T'as sucé la dragée, tu n'en lâcheras pas l'amande source : 1757. Mademoiselle Javotte - Ouvrage moral, écrit par elle-même et publié par une de ses amies
  • 1884 beaucoup de dos verts qui ont à faire ronfler leurs toupies source : 1884. Le Boul' Mich'
  • 1938 Même pas seul, avec cette vieille toupie muette. Je ne vais tout de même pas me déshabiller devant elle ! Non, du reste elle se lève, Carabosse source : 1938. Moi, un nain
  • 1937 Vous, la vieille toupie, je vous prie de vous taire ! avait-il dit une fois à la demoiselle noble, comme elle se permettait de lui donner un conseil source : 1937. Faubourg
  • 1925 que le bon Dieu préférait voir chez lui de jeunes et jolies chrétiennes, même décolletées, que tant de vieilles toupies collet-monté dont la dévotion vient trop tard pour ça lui fasse plaisir source : 1925. Mon curé chez les pauvres
  • 1905 ma toupie de femme était partie sans me réveiller, et mon billet de cent francs naviguait dans les parages des Batignolles et de la plaine Monceau source : 1905. Les audiences joyeuses
  • 1963 Je joins à ma lettre une photographie de moi où vous pourrez voir que je peux me mesurer avec toutes les toupies actuelles [actrices dessalées] source : 1963. Les perles de Vénus
  • 1963 Cette toupie vicieuse [vieille fille] ne songe qu'à des saletés. source : 1963. Les perles de Vénus
  • 1880 Tu passes ton temps, au lieu de surveiller, à t'attendrir sur tes camarades ou peut-être sur les femmes d'en face, un tas de gueuses, des drôlesses, des chameaux, des omnibus, des éponges, des gouines, des toupies, des vadrouilles. source : 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique
  • 1932 Deux soeurs sont affectées à la surveillance de chaque atelier et prennent leur service à tour de rôle […] –C'est Rigadin qui nous poisse c' matin. Pourvu qu'a soye bien vissé' c'tte toupi'-là ! source : 1932. Le pourrissoir
  • 1840 c'est un papier que cette petite toupie d'Aglaé a laissé tomber de sa poche en tirant son mouchoir, et je l'ai ramassé source : 1835-1840. Les dames de maison et les filles d'amour
  • 1976 que quatre vieilles « toupies » (= dames) viennent trois heures par semaine faire de la poterie, et on leur achète un four à 450000 balles ! source : 1976. Adolescents de banlieue
  • 1794 À la Providence !… ce vil repaire de toutes les prostituées, maison destinée depuis longtems à n'y renfermer que des folles & des personnes rejettées par la loi du sein de la société. Là, on les entassa les uns sur les autres au nombre de cinq cens (local qui pouvoit à peine en tenir trois cens) là, on les confia à la direction de trois mégères, exercées de toutes manières à servir les caprices de Lebon & de ses infâmes co-opérateurs. Il les appelloit, dit-on, ses toupies. source : 1794. Les angoisses de la mort
  • 1790 Concluons à ce qu'il soit fait / Ainsi que putains et toupies, / Dans leur Requête l'ont requis source : 1790. Requête et décret en faveur des putains, des fouteuses, des macquerelles et des branleuses

<14 citation(s)>

Chronologie et sources

toupie existe depuis 1706 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Scarron, Virgile travesti, 1706 (Enckell, bhvf) ●● 1774 d'après Larchey : femme tournant entre toutes les mains ; 1896 femme sotte ridicule (GR2)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1706 1976 1884 1790 1790 1794 1960 1840 1932 1849 1907 1897 1757 2003 1902 1884 1920 1951 1938 1937 1901 1836 1925 1905 1901 1926 1862 1963 2003 1918 1918 1880

Sources

Compléments