|

bagasse (depuis 1581) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Révisé le 2024-01-17 16:13 | Discuter

Définition

bagasse #1581 #nom fém.

Prostituée, fille de mauvaise vie ; insulte

Dates

bagasse existe depuis 1581 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● bagasce, femme de mauvaise vie, Tournebu, Les Contens, av. 1581 (TLFi)

graph (comparer : Ngram)

1581 1884 1901 1976 1862 1862 1997

Sources de Bob

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve ce mot chez Richelet (Dictionnaire françois, 1694). Zoom tout en haut de la colonne 2. Le 6 décembre 2023, Roland de L.

Étymologie

Compléments

BAGASSE, subst. fém.
Vulg., vx ou région. Prostituée :
1. − Jamais, monsieur Aymar, je ne me permettrai que le sang chrétien des Rochegude se mêle au sang impur d'une Bohémienne ! d'une basse hérétique ! d'une bagasse ! ... P. Borel, Champavert, Dina, la belle juive, 1833, p. 145.
− Juron provençal. Bougre de bagasse :
2. m. brun. − Dans le monde entier, mon cher Panisse, tout le monde croit que les Marseillais ont le casque et la barbe à deux pointes, et qu'ils se nourissent de bouillabaisse et d'aïoli, en disant « bagasse » toute la journée. Pagnol, Fanny, 1932, I, 7, p. 24.
Rem. On rencontre également la forme bajasse (France 1907).
ÉTYMOL. ET HIST. − Av. 1581 bagasce « femme de mauvaise vie » (Tournebu, Les Contens, IV, 1 ds Hug. : Que l'homme est malheureux qui espouse de telles chiennes et bagasces !) ; ca 1584 bagasse (Brantôme, Des Dames, part. II, -IX, 30-, ibid.). Qualifié de ,,vieux`` dans les dict. dep. Fur. 1690. Empr. au prov. bagassa « id. », attesté dep. le XIIes. (Statuts de Montpellier ds Rayn.), issu du gallo-rom. *bacassa (d'où aussi l'a.fr. baiasse « servante »), d'orig. pré-indo-européenne (Hubschmidt, fasc. 2, 1965, p. 160 ; J. Hubschmid, Z. rom. Philol., t. 66, p. 344 ; FEW, t. 23, p. 140).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 18.
BBG. − Lammens 1890, p. 38. (tlfi:bagasse)