languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

poniffe (depuis 1634) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

poniffe & ponifle ; ponife ; ponif ; ponisse ; ponice ; (bouisse ; pouiffe) (1634) #nom fém.

Femme de mauvaise vie, femme débauchée, femme éhontée, prostituée, lesbienne, femme

  • Ponifle est le diminutif de ponifler, aimer. (VIR)
  • Bouisse (seulement dans le lexique des chauffeurs ?) intégrée à cet article en supposant une interversion n/u b/p possible ; mais incertain : penser aussi à rapport avec bouis-bouis, bouis. (gb)
  • Bouisse : pour bonisse qui semble une forme de ponisse. V. ponne (Larchey1899, Suppl.)

synonyme prostituée
usage prostitution
morphologie n/u, f/s, b/p, ss/fl
datation 1634 || ●● Chéreau 1634 (DHAF)
fréquence 030
registre ancien 9
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-04-24 05:45 (+4) r4 (diff)

Citations
  • 1887 L'affaire de la rue de la Femme-sans-Tête… J'avais refroidi la poniffe… Vous le saviez bien, n'est-ce pas ? mais vous avez plaidé si magnifiquement que j'en ai été quitte pour dix ans de Pré source : 1887. Paris qui s'efface
  • 1903 À revoir, ponife des rêves, à revoir bébé à sa maman, pense à ta petite femme comme je penserai à ma cocotte chérie, à ma petite Mélanie pour la vie. source : 1903. Les enracinées

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

poniffe existe depuis 1634 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Chéreau 1634 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1634 1884 1903 1849 1741 1907 1829 1836 1894 1901 1897 1881 1870 1887 1889 1901 16xx 17xx 1836 1799 1829 1885 1901 1846 1862 1800 1800 1889 1877 1848 1847

Sources
Compléments