C. − Arg., vieilli. Prostituée. Il y a qu'une femme aux cheveux jaunes, avec un pied de rouge sur la figure, une voiture qui sentait l'horizontale d'une lieue, et comme n'en ont que ces demoiselles, est venue tantôt pour voir la prétendue marquise (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 702). (tlfi:horizontale)
- horizontale n.f. non conv. GALANT. "prostituée" - GLLF, DHR, 1883, L'Illustration ; FEW (4, 482b), 1888 ; DArg., 1900, Dubut Laforest ; TLF, cit. Proust, 1918.
- 1881 - «Horizontale plaît aux gens de goût ; horizontale n'évoque que des images gracieuses et séduisantes ; horizontale a du chic, de la ligne, et nous ouvre des horizons d'un parallélisme tout à fait aimable. Mais en pareils sujets rien ne dure et les esprits ont toujours dû se torturer à l'extrême pour étiqueter, au gré de la mode, les ravissantes personnes qui veulent bien livrer ce qu'elles ont de plus cher à l'indiscrète volupté de leurs contemporains.» M. Boucheron, Écho de Paris, in H. France, Dict. de la langue verte, 176 (Nigel Gauvin, 1907) - Ch.G. (bhvf:horizontale)