languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

biche (depuis 1637) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

biche (1637) #nom fém.

Femme de petite vertu, femme galante, femme entretenue, femme légère ; prostituée ; > prostituée qui n'a pas de client

  • Le mot a été créé en 1857 par Nestor Roqueplan. (Delvau1866)
  • Surnom des années 1857. (DEL)

synonyme prostituée
usage prostitution
famille biche (femme, affection)
index Biche
datation 1637 || ●● A. Mareschal, Le Railleur, 1637 (Enckell, bhvf) ●● fig. p. métaph., péj., destourner la biche, attirer les femmes (Beroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, fin XVIes) ; femme entretenue, Caylus, OEuvres badines, 1730-65, attest. isolée ; usuel au cours du XIXe (TLFi)
fréquence 019
registre ancien 6
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-09-22 20:23 (+976) r5 (+964) r6 (diff)

Citations
  • 1905 Biches, morues, dossières ou roulasses, c'est de la bouscaille, ni plus ni moins, sur quoi qu'y faut cogner ou planter ! source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1911 Linette s'est levée ; je lui ai emboîté le pas… Ah ! mon salop ! elle avait su y faire, oui, pour s'arranger une piaule bath ! Mince de giries ! Oh la la ! Un plumard kif-kif, un plumard de biche à auto… J'étais ébéniste : je m'y connaissais… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1911 « Compagnes vénales », ça veut dire des biches qui nous aboulent du pognon… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1863 En vérité, depuis que je connais cette biche, je suis d'un gaillard… mais d'un gaillard… mais d'un gaillard… que je ne me reconnais plus… source : 1863. Un caprice. Vaudeville
  • 1863 et, au train où nous y allions, nous n'aurions pas tardé à dégringoler chez la Farcy ou chez la Delille, comme des biches vulgaires… source : 1863. Le Bout de l'an de la noce
  • 1861 les grisettes quittent les mansardes, cessent tout travail, préférant grossir le nombre déjà considérable des biches, belles de nuits et nymphes omnibus, dont la liste promet d'atteindre bientôt un chiffre colossal. source : 1861. Les souteneurs ou les amants de coeur

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

biche existe depuis 1637 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● A. Mareschal, Le Railleur, 1637 (Enckell, bhvf) ●● fig. p. métaph., péj., destourner la biche, attirer les femmes (Beroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, fin XVIes) ; femme entretenue, Caylus, OEuvres badines, 1730-65, attest. isolée ; usuel au cours du XIXe (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1637 1866 1861 1864 1961 1863 1863 1971 1905 1896 1860 1939 1948 1901 1908 1910 1862 1997 1889 1911

Sources
Compléments