fumelle
| fumelle | Femme ; femme aimée (non péj.) ; femme (péj.) ; femelle, femme ; femme (pute) |
|---|---|
| synonyme | prostituée, prostitué, femme (général) |
| date | 1900 |
| fréquence | 011 |
fumelle
Définition
Femme ; femme aimée (non péj.) ; femme (péj.) ; femelle, femme ; femme (pute)
registre ancien : 8 registre moderne : 7
Synonyme : prostituée, prostitué, femme (général)
Citations
1979 Ce sont les fumelles qui étaient enragées, mon pote ! source : 1979. On y va pas, on y court ! (Prolo) | |
1911 Autour de mes guibolles, mes mômes qui joueraient avec des cailloux, et puis une petite fumelle épatante qui me ferait risette source : 1911. Le journal à Nénesse | |
1911 La vache de gonzesse s'était fait la paire chez les pruscos avec un mec au pognon, et mon La Taupe n'avait jamais retrouvé que peau de balle… Tu parles que, les premiers jours, il y allait de sa larme !… Ah ! les sales fumelles ! source : 1911. Le journal à Nénesse | |
1924 Si tu t'mêlais de c'qui t'regarde, ça n't'arriverait pas ; vous m'courez avec vos histoires de fumelles. source : 1924. Les dessous de Montmartre |
<4 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1911. Le journal à Nénesse
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1924. Les dessous de Montmartre
- 1928. La racaille
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1952. Une fille du tonnerre
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
- 1979. On y va pas, on y court ! (Prolo)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
Compléments
Fumelle, subst. fém., (dans l'article FEMELLE, subst. fém. et adj.) REM. 1. Fumelle, subst. fém., région. ou arg. Femelle, femme ; en partic. femme de moeurs légères, prostituée. J'y fais boire un litre du vitriol à la fumelle (MUSETTE, [Cagayous phil.], 1906, p. 94). Ennemi de la débauche (...), il détestait et méprisait les filles, celles qu'il appelait les « fumelles », pour femelles (PESQUIDOUX, Livre raison, 1925, p. 211). (tlfi:fumelle) /
Forme vulgaire, archaïque et provinciale (SAIN-TRANCH) /
- Pas cité dans (GR) / MUSETTE, [Cagayous phil.], 1906, p. 94 (TLFi) / 1900 (gb) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).