languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

brûler (depuis 1829) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

brûler < □ tu brûles ; vous brûlez >

#1829 #verbe intr.

Pour indiquer à celui qui cherche qu'il approche du but, qu'il est proche de la chose cherchée ou de la vérité (plus on s'approche, plus on chauffe)

relations

synonyme deviner
index Bruler
datation 1829 || ●● Boiste, 1829 (TLFi)
fréquence 007
registre ancien 4
registre actuel 3
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-06-16 22:35 +fusion (+206) (diff)

Citations

  • 1969 On brûle source : 1969. Les flics
  • 1887 –Eh bien, je pense que c'est pour conspirer... –Contre qui ? –Contre l'Autriche et pour Mazzini. –Vous brûlez, mais vous n'y êtes pas tout à fait... source : 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
  • 1912 Non. Il y a erreur, chère amie. Comme disent les enfants, vous ne «brûlez» pas du tout. Ah ! mais pas du tout ! source : 1912. Le bouchon de cristal
  • 1967 au cours de ces trois jours d'enquête, j'ai dû me rapprocher dangereusement et ils ont décidé de me liquider. –Ce qu'il faudrait savoir, c'est quand vous avez «brûlé» source : 1967. Face d'Ange et la conférence

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

brûler existe depuis 1829 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Boiste, 1829 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1829 1917 1866 1896 1969 1887 1912 1967

Sources

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Charivari (28/08/1840). Zoom tout en haut de la colonne 1. Le 12 mai 2025, Roland de L.

Compléments