languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

numéroter ses abatis (depuis 1841) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

numéroter ses abatis < numéroter ses abattis ; qu'il numérote ses abatis ; numérotez vos abatis ; avoir ses abatis numérotés >

#1841 #locution

Avant une lutte, un danger contre son intégrité physique, formule invitant à compter ses membres (pour les retrouver...), se préparer à combat violent, formule de menace, de mise en garde

  • Number your giblets (limbs) before the fight. (MAR)

relations

synonyme se battre
index Numeroter, Abattis
datation 1841 || ●● Perrin, Le Bambocheur, 1841 (Enckell, DHPFNC)
fréquence 027
registre ancien 7
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-05-30 10:55 -déplacement : matriculer ses abatis (-20) r7 (diff)

Citations

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

numéroter ses abatis existe depuis 1841 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Perrin, Le Bambocheur, 1841 (Enckell, DHPFNC)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1841 1933 1935 2013 1894 1897 1917 1916 1896 1935 1886 1889 1937 1920 1954 1951 1917 1926 1958 1915 1918 1916 1917 1915 1915 1916 1914 1977

Sources

Compléments