carme & (carne) ; du carme ; avoir du carme (1835)
#nom masc.
Argent, argent monnayé ; de l'argent ; (fausse-monnaie, faux billets)
- Quelques étymologistes veulent qu'on écrive et prononce carle, probablement par contraction de carolus. (Delvau 1866)
- Je ne vois pas pourquoi Armand2012 donne : fausse-monnaie (carme est traditionnellement monnaie légale ; tout aussi traditionnellement, carme à l'estorgue est fausse-monnaie). (gb)
synonyme | argent |
---|---|
usage | argent |
morphologie | m/n, m/nn, in/m |
famille | carm- (argent, payer) |
index | Carme |
datation | 1835 || ●● argent, monnaie, Confession de Delcroix, 1835, d'après Esn. ; De l'argent se nomme Du carme, A. Lucas, Des Dangers de la prostitution, 1841 (TLFi) |
fréquence | 025 |
registre ancien | 10 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2023-12-01 01:40 (-250) r9 (diff) |