frusque & frusques (pl.) ; frucques ; fruscqs (17xx)
#nom masc., nom fém.
Habit ; habits, vêtements, effets ; (plutôt péj.) : vieux vêtements, usagés, en mauvais état, hardes, de peu de valeur
- Apocope de frusquin. (DHAF)
- Commun aux autres argots parisiens. (Boutmy 1874)
- De feuilles vertes, « frisques », fraîches : par ext., parure des bois, qui s'en dépouillent à l'automne. (AYN)
- Dér. régressif de frusquin. (GR)
- Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
- Rappelle le saint-frusquin, tout l'avoir d'un ouvrier. (1884. Typos de province)
synonyme | vêtement |
---|---|
usage | vestimentaire |
morphologie | Apocope |
famille | frusqu- (vêtement) |
index | Frusque |
datation | 17xx || ●● n.m. jusqu'en 1845 puis n.f. ; habit, Son frusque, aussi sa lisette, chanson, XVIIIe ; son frusque a des rondins [boutons], Ansiaume, 1821 ; pl., vêtements, Org., 1800 ; Son bogue, ses frusques, ses passes, Winter, 1815 (DHAF) |
fréquence | 140 |
registre ancien | 9 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-05-27 16:22 +1 source (diff) |