languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

sentir le roussi (depuis 1826) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

sentir le roussi < schlinguer le roussi ; fouetter le roussi >

#1826 #locution

■ (hist., à propos de qqun) être suspect, déviant (opinion, religion, activités, etc.) ; ■ (moderne, à propos d'une situation) évoque une situation périlleuse, risquée, un problème qui s'annonce, un danger qui vient, un risque

relations

synonyme dangereux
index Sentir, Roussi
datation 1826 || ●● (Au sens premier) quand les livres brûlent, les auteurs peuvent sentir le roussi, comme dit Béranger, Le Mercure du XIXème siècle, 1826 (Roland de L.)
fréquence 018
registre ancien 6
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-06-18 16:01 (+40) (diff)

Citations

  • 1905 Blague pas, La Teigne, faut ouvrir l'oeil de ce côté-là… Y sent le roussi, le frère source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1954 ça commençait à sentir le roussi chez Pignol. Nous avons émigré vers un havre moins scabreux source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 2003 Il m'appelle en me disant que ce type-là boit beaucoup, que ça commence à poser des problèmes, que si ça ne s'arrange pas il va prendre la porte, en général c'est comme ça. Là ça veut dire, en fait, que tout le monde le savait mais que ça se sait de plus en plus et que ça commence à sentir franchement le roussi, c'est-à-dire qu'il a déjà un pied en dehors de l'entreprise. source : 2003. Drogues, activités professionnelle et vie privée
  • 2007 avant que ça sente trop le roussi pour mon camarade, je lui sauve la mise en frappant [à la porte]. source : 2007. La gigue des cailleras

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

sentir le roussi existe depuis 1826 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● (Au sens premier) quand les livres brûlent, les auteurs peuvent sentir le roussi, comme dit Béranger, Le Mercure du XIXème siècle, 1826 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1826 2003 1957 1894 1905 2002 2001 1993 1955 1954 1938 1988 1981 1982 1980 2006 2004 2007 2011

1400150016001700175018001850190019502000

Sources

Discussion (compléter)

Compléments