| tanner le cuir | Battre, frapper qqun, lui administrer une correction ; se faire battre ; se battre |
|---|---|
| synonyme | frapper, cogner, battre, se battre, gifler, battre, se battre, combattre, lutter |
| fréquence | 9 |
Battre, frapper qqun, lui administrer une correction ; se faire battre ; se battre
registre moderne : 7
Synonyme : frapper, cogner, battre, se battre, gifler, battre, se battre, combattre, lutter
1952 Si j'avais seulement pu le prévoir ça m'aurait évité de me faire tanner le cuir et ça ne serait encore rien source : 1952. Une fille du tonnerre | |
1917 –Attendez-nous, les Boches ! On vous accompagne ! -Salauds ! On vous a tanné le cuir ! source : 1917. Les Français en Alsace | |
1953 Si vous avez la trouille de morfler, je suis à votre disposition, en fin de séance, pour vous tanner le cuir, espèce de poule mouillée source : 1953. Allons z'enfants | |
1910 n'eut rien de plus pressé que de tanner à son tour le cuir de l'infortuné gardien source : 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) |
<4 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).