languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

foutimasser (depuis 1718) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

foutimasser (1718)

S'aplatir sur un ouvrage, le faire traîner en longueur ; flâner ; ne rien faire qui vaille, faire (péj.)

  • C'est une corruption de foutu (mauvais) et masseur (travailleur). (VIR)

synonyme paresser
index Foutimasser
datation 1718 || ●● faire quelque chose avec nonchallance, agir lentement, Le Roux, 1718 (Roland de L.) ●● Journ. du père Duchesne, 1790 (Enckell, bhvf)
fréquence 004
registre ancien 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-06-29 05:14 (+138) r2 (diff)

Citations
  • 1957 Les toubib tentent l'impossible… Ouais ! Ce qu'ils foutimassent doit avoir autant de valeur qu'un cierge allumé dans une église source : 1957. Carnaval à cinq

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

foutimasser existe depuis 1718 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● faire quelque chose avec nonchallance, agir lentement, Le Roux, 1718 (Roland de L.) ●● Journ. du père Duchesne, 1790 (Enckell, bhvf)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1718 1866 1894 1897 1957

Discussion (compléter)
Compléments