languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

couper dans le pont – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

couper dans le pont & couper dans l'pont ; couper dans tous les ponts ; couper dans les ponts ; ≠ ne pas couper dans les ponts de #locution

Croire à un mensonge, à une affaire imaginaire, être crédule, être dupe, tomber dans un piège, se faire piéger ; (avoir des illusions ; faire accroire) ; ≠ ne pas se faire avoir, résister à

  • Par allusion au pont que font les grecs en pliant les cartes à un endroit déterminé, de façon à guider la main du pigeon dans la portion du jeu où elle doit couper sans le vouloir. (Delvau 1866)

synonyme croire
famille couper (se faire avoir)
index Couper, Pont
fréquence 026
registre ancien 7
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-02-10 23:11 (+584) r6 (diff)

Citations

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de couper dans le pont n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1828 1835 1844 1846 1847 1851 1866 1871 1886 1887 1894 1897 1897 1899 1899 1897 1901 1901 1903 1904 1909 1911 1917 1921 1926 1932

Compléments