collé & être collé
Mal répondre à une question (entraîne une punition : la colle) ; échouer à un examen ; ne pas réussir ; ne plus savoir quoi répondre ; [sécher?], pris en flagrant délit de mensonge (être)
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
Mal répondre à une question (entraîne une punition : la colle) ; échouer à un examen ; ne pas réussir ; ne plus savoir quoi répondre ; [sécher?], pris en flagrant délit de mensonge (être)
1947
je donnerais je ne sais quoi pour l'entendre collé par un écolier et mis en retenue ! source : 1947. Mon journal dans la drôle de paix
1937
Du coup, je la possédais… Je reprenais tout l'avantage. Elle était collée, malhabile, sur la question du «caprice» source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1942
Mam'zelle Galoux, qui est pourtant la fille d'un homme instruit, elle n'a pas pu l'avoir ce brevet-là, elle ! -Pas possible ? -Elle a été… (A Blanchette.) Comment que tu dis ça, toi ? Elle a été collée à l'oral source : 1942. Blanchette, dans Théâtre complet de Brieux (tome premier)
1868
Dans les deux écoles [Saint-Cyr et Polytechnique], on appelle mal répondre à une interrogation être collé, et, comme cela entraîne une punition, la punition elle-même prend le nom de colle. source : 1868. Le soldat peint par son langage
<4 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1860
1866
1868
1894
1908
1917
1937
1942
1947