¶ se fouler la rate

se fouler la rate & ne pas se fouler la rate ; ≠ <sans se fouler la rate ; il ne se foule pas la rate locution

Définition de se fouler la rate

Se donner du mal, travailer, faire des efforts, faire du zèle, travailler beaucoup ; < ≠ ne pas faire d'efforts, ne pas se donner de mal, sans se fatiguer, paresser, être lent

ALL : sich nicht überanstrengen, nicht viel arbeiten / ANG : he does not tire his spleen (speaking of a lazy fellow)
fréquence : 010 registre ancien : 7 registre moderne : 7

synonyme de se fouler la rate : travailler, faire un travail, travailler dur, faire des efforts, être zélé

Chronologie (aide)

1828 1879 1894 1900 1901 1916 1917 1926 1951 1981

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.