languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

planche à pain (depuis 1867) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

planche à pain & (Mélie-Planche-à-Pain) (1867) #nom fém.

■ Femme maigre, sans formes ; ■ individu maigre, homme grand (et maigre?), individu bâti en Don Quichotte ; (sobriquet de femme)

  • Au propre : planche longue et mince destinée à recevoir les rations de pain et de biscuit des hommes. (MERL1886)

synonyme maigre, seins (pas de), plat, sans formes
index Planche, Pain
datation 1867 || ●● Mme Gribisch avait la taille plate, devant et derrière, – ce que les soldats et les paysans appellent une planche à pain ; point de hanches, point de gorge, point de …, rien enfin de ce qui forme cet ensemble gracieux qu'on appelle les charmes d'une femme, Courrier de Saône-et-Loire, 21/03/1867 (Roland de L.)
fréquence 009
registre ancien 8
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-04-18 14:05 (+743) r3 (diff)

Citations
  • 1979 Chivas, lui, ne ressemblait pas davantage à une planche à pain que Jacques Chazot à un catcheur. source : 1979. Le désert de l'Iguane

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

planche à pain existe depuis 1867 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Mme Gribisch avait la taille plate, devant et derrière, – ce que les soldats et les paysans appellent une planche à pain ; point de hanches, point de gorge, point de …, rien enfin de ce qui forme cet ensemble gracieux qu'on appelle les charmes d'une femme, Courrier de Saône-et-Loire, 21/03/1867 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1867 1979 1894 1897 1981 1999 1930 1886 1888 1911

Sources
Discussion (compléter)
Compléments