languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

au bonjour (depuis 1821) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

au bonjour < vol au bonjour ; voleur au bonjour ; voleur au bonjour, voleuse au bonjour ; coup de bonjour ; grinchir au bonjour ; faire au bonjour >

#1821 #locution

Voleur qui tente sa chance et dit bonjour si échec ; vol qui se commet de bon matin chez les gens ; vol du matin : profite des activités matinales de ses victimes ; voleur qui s'introduit le matin dans hôtels garnis

  • Pratiqué par caroubleurs qui s'introduisent à la pointe du jour dans les maisons qu'ils savent habitées par des personnes obliées de se lever et de partir de bonne heure. S'ils ne sont rencontrés par personne, il crochètent une porte et dévalisent l'appartement. Si le concierge ou une autre personne les rencontre, ils donnent le nom d'un locataire auquel ils vont, disent-ils, souhaiter le bonjour. (Tortillard1872)

relations

synonyme vol
usage typo vol, typo voleur
index Bonjour
datation 1821 || ●● grinchir au bonjour, A., 1821 (DHAF)
fréquence 022
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-10-06 04:20 (+32) r5 (diff)

Citations

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

au bonjour existe depuis 1821 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● grinchir au bonjour, A., 1821 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1821 1866 1868 1865 1849 1836 1844 1894 1875 1847 1896 1829 1862 1828 1859 1975 1849 1835 1872 1821 1848 2006 1847

Sources

Compléments