languefrancaise.net

définition de ☞ chaussure à son pied (depuis 1611) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

chaussure à son pied
Trouver ce dont on avait besoin, trouver ce qu'on cherche (sens général ; sens sexuel fréquent : trouver un conjoint, trouver une épouse, trouver un partenaire sexuel) ; (femme laide et défectueuse qui trouve qd même amant ou mari)

chaussure à son pied & trouver chaussure à son pied (1611) #locution

Trouver ce dont on avait besoin, trouver ce qu'on cherche (sens général ; sens sexuel fréquent : trouver un conjoint, trouver une épouse, trouver un partenaire sexuel) ; (femme laide et défectueuse qui trouve qd même amant ou mari)

synonyme marier, convenir
index Trouver, Chaussure, Pied
datation 1611 || Cotgrave, 1611 (TLFi ; Roland de L.)
fréquence 010
registre actuel 5
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 2003 c'était une fameuse salope au plumard, et Beau avait toujours été très porté sur la chose ! Avec elle, il avait enfin trouvé chaussure à son pied source : 2003. La pharmacienne
  • 1954 naturellement, ils avaient trouvé chaussure à leur pied [un bistrot pour jouer aux cartes] source : 1954. L'Aristo chez les tricheurs
  • 1950 Si tu te décidais à changer d'identité, de ton propre chef, tu pourrais aller voir l'oncle Jules de ma part ; il [c'est un faussaire] te fournirait chaussure à ton pied. source : 1950. Monsieur Paul
  • 1908 Un garçon sérieux, travailleur comme vous, ne doit pas être en peine de trouver chaussure à son pied, comme on dit. source : 1908. Un malade par procuration (Comédie gaie en un acte)
  • 1977 Dans un gros village comme celui-là, il y a toujours quelque chose à chercher. […] Surtout de la cuisse. […] Chacun cherche chaussure à son pied. Toutes les femmes s'attellent à satisfaire la faim des hommes source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
  • 1960 Nos courses liquidées, Navet m'a proposé de me piloter dans une petite rue où m'explique-t-il : « On trouve chaussure à son pied ». « Ce ne sont pas des professionnelles », dit-il, « mais les maris sont partis et il faut bien élever les gosses ». source : 1960. Chass'bi

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1611

Cotgrave, 1611 (TLFi ; Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1611 1883 1894 1908 1926 1950 1954 1960 1963 1977 2003

Discussion
Compléments