Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

définition : pègre (depuis 1797)

pègre: (individuel) Voleur, délinquant, criminel, voyou, condamné de Biribi, qui appartient au milieu, voleur pauvre et de peu d'intérêt, voleur par effraction ; □ en insulte, à commerçant honnête

pègre & pégre ; peigre ; □ pègre patenté `(1797)` `#nom masc.`

(individuel) Voleur, délinquant, criminel, voyou, condamné de Biribi, qui appartient au milieu, voleur pauvre et de peu d'intérêt, voleur par effraction ; □ en insulte, à commerçant honnête

synonyme : voleur
usage : typo délinquant
famille : pègre (voleur)
index : Pegre
datation : ◊ petit paigre, Mercier, 1797 ; pègre de la haute et bon pègre, Ansiaume, 1821 (DHAF) ◊ rue du Mail, Hugo (1xxx?) (gb)

↓ fréquence : 079 | registre ancien : 10

Citations

1883 mais ils ne connaissent pas le Ça ira des Pègres ou la mélopée sinistre des galériens. source : 1883. Le Tableau de Paris
1875 Le voleur est digne du nom qu'il porte en argot ; il est pègre, fainéant par excellence source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
1891 Je me suis fait barbe, et puis pègre ! source : 1891. Confrontation - Etudes d'argot, dans La Chair
1915 (vers) Le regard fauve, un peu voilé / Du marlou pègre ou de l'escarpe source : 1915 (vers). Tzigane, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
1829 je n'ai point d'hommes marquans, mais beaucoup de marqués ; cette chaîne est extrêmement pauvre, il n'y a guère que des peigres. source : 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième)
1872 Sur les huit caroubleurs et les onze fourgues, il y avait quinze pègres chenus. source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (8)
1840 À peine suis-je enquillé (entré), que je rebouise (vois) un pègre (voleur) qui m'avait reconnoblé (reconnu) source : 1840. (récit de voleur), dans Un an de prison, ou Souvenirs de Sainte-Pélagie
1821 Il faut être 12 bons pégres, pour chomir la grosse roulotte de Paris. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 huet et Lozai ne faisoient que la cambriole, ce sont de mauvais Pegres. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 C'est un bon pégre, mais il n'est pas franc. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1841 Ah ! vieux pègre patenté, en m'esbrouffant tu m'as boulingué ma pelure ! ah ! source : 1841. Des dangers de la Prostitution ; par Aimée Lucas
1843 Quoi ! depuis douze mois, sur la foi du prince Rodolphe, du Maître-d'École, de la Chouette, de Tortillard et autres plus ou moins intéressants personnages, nous sommes convaincus que toquante signifie montre, et voilà qu'un pègre obscur et pur sang, et d'autant plus pur sang qu'il est obscur, nous apprend que, depuis dix ans, le mot toquante n'a plus cours, et qu'on dit bob ! source : 1843. Ignorance de M. Eugène Sue
1829 Que veux-tu ? voilà mon histoire à moi : je suis fils d'un bon peigre ; c'est dommage que Charlot ait pris la peine un jour de lui attacher sa cravate. C'était quand régnait la potence, par la grâce de Dieu. source : 1829. Le dernier jour d'un condamné
17xx/1829 dans mon trimin [chemin] rencontre lirlonfa malurette / un peigre [voleur] du cartier lirlonfa maluré source : 17xx/1829. C'est dans la rue du Mail (fac-similé mss), dans Le dernier jour d'un condamné (1829)
1867 S'il s'agit de pègres (voleurs) ou de scionneurs (assassins), les filatures deviennent plus difficiles, plus dangereuses surtout source : 1867. La police
1849 –Et qu'est-ce que ça te f..., à toi, mauvais pègre, si ça me convient de fourliser (fouiller dans les poches) ? source : 1849. Souvenirs historiques des troubles de la ville de Rouen

<16 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1797 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ petit paigre, Mercier, 1797 ; pègre de la haute et bon pègre, Ansiaume, 1821 (DHAF) ◊ rue du Mail, Hugo (1xxx?) (gb)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1797 17xx 1821 1828 1829 1829 1830 1830 1833 1834 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1836 1838 1840 1841 1841 1841 1843 1844 1844 1844 1846 1846 1846 1847 1848 1849 1849 1851 1853 1854 1854 1866 1867 1871 1872 1875 1877 1881 1882 1883 1884 1885 1885 1889 1891 1892 1894 1899 1899 1899 1900 1900 1901 1901 1903 1907 1908 1915 1917 1923 1924 1925 1932 1946 1952 xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

Compléments

B. − Subst. masc., arg., vieilli. Voleur, escroc. [L.] est le pègre émérite qui a dévalisé l'appartement du maréchal Magnan (A. Humbert, Mon bagne, 1880, p. 9). 1. 1797 subst. masc. paigres « voleurs » (Mercier, Le Nouveau Paris, t. 2, p. 74 ds Brunot t. 10, 1, p. 237) ; 1821 pègre « id. » (Ansiaume, Arg. Bagne Brest, fo7 ro, § 92) Orig. incertaine, d'apr. Sain. Sources Arg. t. 2, p. 415, suivi par FEW t. 8, p. 425a, dér. de pega, pego « poix, glu », du lat. picare « poisser, enduire de poix », cf. arg. marseillais pego « larron des quais, voleur », proprement « avoir de la poix aux doigts » donc « dérober » (v. aussi Mistral). Fréq. abs. littér. : 39. (tlfi:pègre)

Pègre = fainéant. (duCP, 245)
Pègre est la traduction argotique du mot paresseux. (Jean Normand)

languefrancaise.net

définition : pègre (depuis 1797)

pègre & pégre ; peigre ; □ pègre patenté (1797) #nom masc.

Citations

Chronologie et sources

Compléments

pègre & pégre ; peigre ; □ pègre patenté `(1797)` `#nom masc.`