empave & empaves (pl.) ; ampaves ; empavé ; empaye ; empaffe ; empaffes ; empaphes ; ampafle ; ampasses ; empasses ; être dans les empaches
Drap du lit, draps, couverture ; être couché
↓ fréquence : 034 | registre ancien : 10 | registre moderne :
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
définition : empave
- empave
- Drap du lit, draps, couverture ; être couché
Citations
-
1829fauchez nos empaffes ; maquillez une tortouse et la fortifiez avec de la fertille lansquinée source : 1829. Mémoires d'un forban philosophe -
1834Qui sont ces marpeaux-là ? / Ces enganteurs d'attaches, / Ces maquilleurs d'ampafles ; / Ne les conobles-tu pas ? source : 1834. Un soir à la Croix-Rouge, dans Chabot (Charles), Une infirmerie de prison, dans Paris ou le livre des cent-et-un -
1821Il l'a abatu et laissé dans ses empaffes, Grinché la malouze, et rebridé la lourde. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest -
1821j'ai grinchi deux empaphes à l'hopitache pour faire des limaces. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest -
1821quand la moucharde sera dans les empaches. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest -
1821Il a été roncé pour avoir abloqui des empaches de l'hopital. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
<6 citation(s)>
Chronologie et sources
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
16xx
1725
1726
1741
1799
17xx
1800
1800
1821
1827
1827
1829
1829
1829
1834
1836
1840
1844
1846
1847
1849
1870
1877
1885
1889
1889
1894
1896
1900
1901
1901
1907
1910
1981
- 16xx. Dictionnaire Argotique, dressé par ordre Alphabetique, dans Le jargon des gueux ou langage de l'argot réformé, recueilly des plus fameux Argotiers de ce temps, comme il est à present en usage (BM Rouen LEBER2437)
- 1725. Dictionnaire Argot-François, dans Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
- 1726. Dictionnaire Argot-François (et) François-Argot, dans Le Vice puni, ou Cartouche, poëme. Nouvelle édition. Plus belle, plus correcte, & augmentée par l'Auteur
- 1741. Le jargon ou langage de l'argot réformé, comme il est à présent en usage parmi les bons pauvres : tiré et recueilli des plus fameux argotiers de ce temps ; composé par un pilier de la boutanche qui maquille en molanche en la vergne de Tours
- 1799. Ch. XIV - Dictionnaire d'argot, ou langage des voleurs, dans Histoire des brigands, chauffeurs et assassins d'Orgères
- 17xx. Dictionnaire Argotique, dressé par Ordre Alphabétique, dans LE JARGON / OU LANGAGE / DE L'ARGOT RÉFORMÉ / COMME IL EST A PRESENT EN USAGE PARMI / LES BONS PAUVRES. / Tiré et recueilli des plus fameux Argotiers / de ce tems (BM Rouen Montbret br 20773)
- 1800. Dictionnaire d'argot de l'an VIII
- 1800. Documents jargonnesques. I - Les Brigands Chauffeurs (1800), dans Les sources de l'argot ancien. Tome deuxième, Le dix-neuvième siècle (1800-1850)
- 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
- 1827. Dictionnaire d'argot ou Guide des gens du monde, pour les tenir en garde contre les mouchards, filoux, filles de joie, et autres fashionables et petites-maîtrsses de la même trempe. Par un Monsieur comme il faut, ex-pensionnaire de Ste-Pélagie
- 1827. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme héroïque, comique et tragique, en 13 chants, par M. Grandval ; suivi de dictionnaires argot-français et français-argot
- 1829. Mémoires d'un forban philosophe
- 1829. Nouveau dictionnaire d'argot par un ex-chef de brigade sous M. Vidocq ; suivi de la chanson des galériens rapportée dans ses mémoires. Ouvrage utile aux gens du monde
- 1829. Vocabulaire d'argot, dans Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième)
- 1834. Un soir à la Croix-Rouge, dans Chabot (Charles), Une infirmerie de prison, dans Paris ou le livre des cent-et-un
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage.
- 1840. Dictionnaire d'argot, dans La légende noire du bagne
- 1844. Vocabulaire Argot-Français-Allemand
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous
- 1849. Dictionnaire argot-français, dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé
- 1870. Dictionnaire d' argot, dans Histoire des bagnes depuis leur création jusqu'à nos jours. Brest, Toulon, Rochefort, Lorient, Cayenne, Nouvelle-Calédonie
- 1877. article Argot, dans Petit manuel de police à l'usage des inspecteurs et agents de police, des gardiens de la paix (...)
- 1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison
- 1889. Vocabulaire des chauffeurs de l'an VIII, dans Nouveau supplément du dictionnaire d'argot, avec le vocabulaire des chauffeurs de l'an VIII et le répertoire du largonji - Ce dernier supplément annule tous les autres
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1896. Dictionnaire Argot-Français & Français-Argot
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1910 (vers ?). Petit dictionnaire d'argot des mots ayant trait à la femme et à l'amour, dans Le dictionnaire de l'amour (G à Z)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot