¶ planter un drapeau / Bob | ABC de la langue française

¶ planter un drapeau

planter un drapeau
- Ne pas payer ses dettes, chez un commerçant, chez un marchand de vin, partir sans payer
  - synonyme : gratuit, sans payer, dette
- fréquence : 010
- id : 2935

planter un drapeau & poser un drapeau locution

Définition

Ne pas payer ses dettes, chez un commerçant, chez un marchand de vin, partir sans payer

fréquence : 010
registre ancien : 8

synonyme : gratuit, sans payer, dette

Chronologie

1883 1894 1901 1907 1911 1917 1918 1981 1989 2012

Citations

1918 l'ingrat patron de l'Europe l'avait relevé de ses fonctions de rabatteur, sous le méchant prétexte que les clients qu'il amenait plantaient de trop volumineux drapeaux. source : 1918. Loin de la rifflette
1883 [incertain] Là, on ne connaît pas de drapeau, mais, si l'on avait à en planter un, ce serait la serviette d'un riche source : 1883. Le Tableau de Paris
1911 Tandis qu'il se lamentait sur le drapeau qu'on venait de lui planter source : 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)

<3 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Allusion au drapeau planté par les contonniers sur la voie publique pour avertir qu'il ne faut pas passer par là. (VIR)
Allusion au drapeau planté par les cantonniers sur la voie publique qu'ils réparent pour avertir qu'il ne faut pas y passer. (GIR-BIS)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.