Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

définition : talbin (depuis 1836)

talbin: Billet : ■ billet de banque, billet de mille francs ; ■ billet à ordre ; ■ contremarque ; ■ billet de complaisance ; □ faux billet

talbin & talebin ; tablin ; tailbin ; tailblin ; (tainblant) ; faux talbin ; (talban) `(1836)` `#nom masc.`

Billet : ■ billet de banque, billet de mille francs ; ■ billet à ordre ; ■ contremarque ; ■ billet de complaisance ; □ faux billet

synonyme : billet de banque, faux billet, fausse monnaie
usage : argent
morphologie : métathèse, a/i, i/l
famille : talbin (billet)
index : Talbin
datation : 1844, billet de banque, d'après ESN (mais : tailbin « billet de complaisance » 1836 ; « huissier (porteur de billets) » 1821) (GR) / 1840 talban Enckell1999 /

↓ fréquence : 050 | registre ancien : 9 | registre moderne : 9

Citations

1957 Je sais qu'i'y aura pas beaucoup à insister pour faire cracher d'où il tient les cinq cents talbins. source : 1957?. Dix ans de frigo
2013 Je vais de l'un à l'autre au volant de ma Porsche, avec des talebins en fouille et un calibre. Les breliques sont toujours à la mode, confier le sien au taulier en entrant dans son établissement reste encore un signe de distinction. source : 2013. Moi Dodo la Saumure
1844 Il y a peut être des talbins. Il y a peut-être des billets de banque. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
1927 Tu vas nous ruiner […], tu distribues nos talbins, comme si l'on en avait quinze à la douzaine source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1998 Les liasses de talbins sont là, en petites coupures. source : 1998. Le cercle noir
1955 Je cassai le premier talbin de 5000 au comptoir d'un bistrot source : 1955. Fièvre au Marais
1872 Refile du carlos [donne les espèces] et fourgue les talbins [cache les billets de banque]. source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (7)
1840 Pour moi, je m'occupais du burlin (secrétaire), qui une fois débridé (ouvert) laisse voir à mes chassis épatés (yeux étonnés) des cigues (des louis) et des talbans (billets de banque). source : 1840. (récit de voleur), dans Un an de prison, ou Souvenirs de Sainte-Pélagie
1873 mon perd […] m'a fait mettre à la Roquette pour trois mois. Il est mort dans l'intervalle, de là j'ai goipé (flâné) au théâtre, fesait la portière et je vendai des talbin (contre-marque), cigare et du feu. source : 1873. Notes d'un voleur - mémoire autobiographique
1911 C'est, au moins, un talbin d'un demi-sac, ou un fafiot de cent balles… source : 1911. Le journal à Nénesse
1910 mince de burette qu'il va faire le singe quand il découvrira son Eusèbe dans le divan. –Mais pour retrouver son « talbin » rigolait Filochard, il peut rien se mettre la ceinture source : 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1836 C'est la date à battre.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1836 1840 1844 1846 1847 1872 1873 1877 1885 1889 1891 1894 1899 1900 1901 1901 1901 1904 1907 1910 1911 1918 1925 1927 1951 1952 1953 1954 1954 1954 1955 1955 1956 1957 1957 1957 1959 1960 1969 1976 1981 1982 1983 1996 1998 2000 2003 2012 2013 2013

Compléments

TALBIN, subst. masc. Arg. Billet de banque. Synon. biffeton. Liasse de talbins. L'oseille serait là en talbins de dix mille, comptés par liasses de cent (Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 204). Les vieux y seraient pas contents (...) à cause du fric... - Du quoi ? - Du flouze, des talbins, des pennies... tu comprends pas ? (Vialar, Tournez, 1956, p. 122). Prononc.: [talbε ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1821 « huissier » (Mézière, Jargon, 12) ; 2. 1837 « billet de complaisance » (Vidocq, Voleurs, II, 160 ds Sain. Sources Arg. t. 2, p. 453) ; d'où 1844 « billet de banque » (Dict. compl. arg.). Orig. incertaine. Cf. FEW t. 23, p. 124b, peut-être dér. du rad. de tailler* d'apr. Cellard-Rey. Bbg. Chautard Vie étrange Argot 1931, p. 429. (tlfi:talbin)

Orig. incert., probablt du rad. de tailler. (GR)
Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)

languefrancaise.net

définition : talbin (depuis 1836)

talbin & talebin ; tablin ; tailbin ; tailblin ; (tainblant) ; faux talbin ; (talban) (1836) #nom masc.

Citations

Chronologie et sources

Compléments

talbin & talebin ; tablin ; tailbin ; tailblin ; (tainblant) ; faux talbin ; (talban) `(1836)` `#nom masc.`