Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru. Mots croisés et autres jeux à gogo. Aux éditions de l'Opportun.
définition : poser un lapin (depuis 1881)
poser un lapin
Idée général de déception, d'engagement non tenu : ■ (hist.) ne pas payer (restaurant, café, et particulièrement ne pas payer une prostituée...) ; faire des dettes ; ■ (moderne) ne pas se rendre à un rendez-vous, faire attendre, faire faux-bond ; ■ (promesse) promettre et ne pas tenir ; ■ (théâtre) amener le public à imaginer une suite de l'intrigue puis détruire cette prévision ; ■ quand on ne trouve pas ce qu'on cherche
poser un lapin & poser du lapin ; poser un lapin au public ; du lapin ; avoir un lapin ; lapin (1881)
Idée général de déception, d'engagement non tenu : ■ (hist.) ne pas payer (restaurant, café, et particulièrement ne pas payer une prostituée...) ; faire des dettes ; ■ (moderne) ne pas se rendre à un rendez-vous, faire attendre, faire faux-bond ; ■ (promesse) promettre et ne pas tenir ; ■ (théâtre) amener le public à imaginer une suite de l'intrigue puis détruire cette prévision ; ■ quand on ne trouve pas ce qu'on cherche
datation : 1878-79 faire cadeau d'un lapin (à une fille) « ne pas payer ses faveurs » (Gill, La Petite lune, no13, p. 3) ; 1881 poser un lapin « id. » (Rigaud, Dict. arg. mod., p. 308) ; 1888 id. (A. Daudet, Immortel, p. 46 : lui [d'Athis] n'attend que le décret de l'Officiel pour filer à l'anglaise et, après quinze ans d'un bonheur sans mélange, poser à la duchesse un de ces lapins !) (TLFi) / Milieu XIXe : paiement éludé (ne pas payer, une prostituée) ; mod : ne pas venir à un rdv (citation, Proust, la Prisonnière, 1926) (GR1&2) /
↓ fréquence : 045 | registre ancien : 7| registre moderne : 5
1929À dix heures moins le quart, on était rue Myrrha. Un lapin. Le camarade était sorti avec sa dame dans la forêt de Fontainebleau. On ne savait pas quand il rentreraitsource : 1929. Je suis un geux
1905Manque la môme Tambour… Cette rosse-là, faut toujours qu'elle pose du lapin !source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
1925Il s'amène toujours ici avec quelque petite connaissance, même qu'on lui réserve toujours une chambre quand c'est qu'il vient déjeuner. Aujourd'hui, probable qu'il a eu un lapin, mais il est venu tout de mêmesource : 1925. La bonne vie
1884une foule faite de grues en besoin ou en puissance de michés, de mâles en quête de femelles, de don Juans en piste de lapins, de pochards en cuvaison d'ivressessource : 1884. Le Boul' Mich'
1884les yeux de charbon noir, déjà ravagée, une promesse d'hystérie, se laisserait-elle poser un lapin ?source : 1884. Le Boul' Mich'
1884la visite de digestion aux tables des femmes à qui l'on a posé un lapinsource : 1884. Le Boul' Mich'
1899une fois en possession du gage, certaine qu'on ne lui poserait pas ce qu'on appelle vulgairement un lapin, elle avait joué à ravir la scène de la séduction ! Coût : 40000 francs pour l'infortuné bijoutiersource : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour
1948–Une peau de con comme les autres. Tu le vois, ce soir elle n'est même pas venue. Et ça vient te parler d'amour. Elles sont toutes pareilles. Crois-moi, la branlette, c'est encore ce qu'il y a de vrai. Au moins tu te poses jamais de lapinsource : 1948. Ainsi soit-il
1952Huit heures moins le quart, cette angoisse prend les contours d'un lapin. Huit heures, plus de doute, c'en est unsource : 1952. Mon taxi et moi
1957Si je ne suis pas là, tu entres et tu m'attends. Et pas de lapin, hein ? sinon, je casse le morceausource : 1957. Les eaux troubles de Javel
1966Aymont avait à peu près lu tous les « potins de la commère » et se demandait s'il ne s'agissait pas d'un nouveau lapin lorsqu'un type s'arrêta tout près de luisource : 1966. Calone est arrivé
1981Depuis le lapin que je lui avais posé deux mois plus tôt, je ne l'avais pas revuesource : 1981. Tiens, voilà du Bouddha !
1933J'ai vu Robert avant-hier. Il m'attendait. « J'avais peur que vous me posiez un lapin », m'a-t-il dit.source : 1933. Puberté. Journal d'une écolière
1935Ah ! dis donc, Marcelle crânait avec son Monsieur Émile. Il devait lui donner tant de fric. Un michet de carton, ma chère. Hier il lui a posé un lapin…source : 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris
1953Allons bon, la pluie redouble. Avec ce temps rien d'étonnant à ce qu'elle soit restée chez elle. Dans le fond je ne lui en voudrais pas, des filles m'ont posé des lapins pour beaucoup moins…source : 1953. Misère du matin
1960Pendant mes 7 jours de perme je n'ai pu voir Chichinette que deux fois, la troisième j'ai eu un lapin.source : 1960. Chass'bi
1997Koïta, notre belle Mauritanienne, ne nous pose pas un lapin. Comme convenu, elle nous attend devant son salon du boulevard Barbès.source : 1997. La cité
<26 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1881 C'est la date à battre. pour rappel : 1878-79 faire cadeau d'un lapin (à une fille) « ne pas payer ses faveurs » (Gill, La Petite lune, no13, p. 3) ; 1881 poser un lapin « id. » (Rigaud, Dict. arg. mod., p. 308) ; 1888 id. (A. Daudet, Immortel, p. 46 : lui [d'Athis] n'attend que le décret de l'Officiel pour filer à l'anglaise et, après quinze ans d'un bonheur sans mélange, poser à la duchesse un de ces lapins !) (TLFi) / Milieu XIXe : paiement éludé (ne pas payer, une prostituée) ; mod : ne pas venir à un rdv (citation, Proust, la Prisonnière, 1926) (GR1&2) / Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
