poser un lapin
registre ancien : 7 registre moderne : 5 fréquence : 41
poser un lapin
& poser du lapin ; poser un lapin au public ; du lapin ; lapin
Idée de déception, d'engagement non tenu : ■ (hist.) ne pas payer (restaurant, café, et particulièrement ne pas payer une prostituée...) ; faire des dettes ; ■ (moderne) ne pas se rendre à un rdv, faire attendre, faire faux-bond ; ■ promettre et ne pas tenir ; ■ amener le public à imaginer une suite de l'intrigue puis détruire cette prévision ; ■ quand on ne trouve pas ce qu'on cherche
ALL : (jemand versetzen), Schulden machen / ANG : to fail to keep an appointment
Synonyme : déception, dépit, expression de dépi, rendez-vous manqué, absent, gratuit, sans payer
Usage : prostitution
1885 Tout dépend de la gravité du lapin […] C'est-y une affaire de coeur ou question d'intérêt ? 1885. L'aventure de Marius Dauriat - Études d'argot, dans La Chair | |
1935 Ah ! dis donc, Marcelle crânait avec son Monsieur Émile. Il devait lui donner tant de fric. Un michet de carton, ma chère. Hier il lui a posé un lapin… 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris | |
1925 Il s'amène toujours ici avec quelque petite connaissance, même qu'on lui réserve toujours une chambre quand c'est qu'il vient déjeuner. Aujourd'hui, probable qu'il a eu un lapin, mais il est venu tout de même 1925. La bonne vie | |
1884 une foule faite de grues en besoin ou en puissance de michés, de mâles en quête de femelles, de don Juans en piste de lapins, de pochards en cuvaison d'ivresses 1884. Le Boul' Mich' | |
1884 les yeux de charbon noir, déjà ravagée, une promesse d'hystérie, se laisserait-elle poser un lapin ? 1884. Le Boul' Mich' | |
1884 la visite de digestion aux tables des femmes à qui l'on a posé un lapin 1884. Le Boul' Mich' | |
1899 la dame aux trente mille balles avait écrit à la princesse pour l'avertir du méchant lapin qu'elle était en train de choyer comme un pigeon 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour | |
1899 Vendez vos meubles et vos bijoux, et c'est une affaire faite. Inutile de dire que je flairai le lapin et que je refusai net 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour | |
1899 une fois en possession du gage, certaine qu'on ne lui poserait pas ce qu'on appelle vulgairement un lapin, elle avait joué à ravir la scène de la séduction ! Coût : 40000 francs pour l'infortuné bijoutier 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour | |
1899 La dame expliquait qu'on lui avait posé un lapin ruineux 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour | |
1899 C'est ainsi qu'une de nos plus gracieuses demi-mondaines, après avoir débuté en se faisant poser un magnifique lapin par un escroc célèbre, est devenue une des reines de la mode 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour | |
1955 S'inquiéter d'une femme qui vous a posé un lapin, ça la fout mal 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement) | |
1932 En arrivant au carré Marigny, la Carline tout d'abord ne vit personne. -Serait-ce un lapin ? murmurait-elle ; le diable emporte l'imbécile 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers | |
1950 –Une peau de con comme les autres. Tu le vois, ce soir elle n'est même pas venue. Et ça vient te parler d'amour. Elles sont toutes pareilles. Crois-moi, la branlette, c'est encore ce qu'il y a de vrai. Au moins tu te poses jamais de lapin 1950. Ainsi soit-il | |
1952 Huit heures moins le quart, cette angoisse prend les contours d'un lapin. Huit heures, plus de doute, c'en est un 1952. Mon taxi et moi | |
1957 Si je ne suis pas là, tu entres et tu m'attends. Et pas de lapin, hein ? sinon, je casse le morceau 1957. Les eaux troubles de Javel | |
1899 Je vous envoie la photographie de Geissler, celui qui, comme notre individu de l'hôtel Cailleux, pose des lapins aux hôteliers 1899. Les Mémoires de M. Goron – À travers le crime | |
1929 À dix heures moins le quart, on était rue Myrrha. Un lapin. Le camarade était sorti avec sa dame dans la forêt de Fontainebleau. On ne savait pas quand il rentrerait 1929. Je suis un geux | |
1966 Aymont avait à peu près lu tous les « potins de la commère » et se demandait s'il ne s'agissait pas d'un nouveau lapin lorsqu'un type s'arrêta tout près de lui 1966. Calone est arrivé | |
1981 Depuis le lapin que je lui avais posé deux mois plus tôt, je ne l'avais pas revue 1981. Tiens, voilà du Bouddha ! | |
1927 Mais les histoires de « lapins » tournent toujours dans la même marmite 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire | |
1905 Manque la môme Tambour… Cette rosse-là, faut toujours qu'elle pose du lapin ! 1905. Le Tigre & Coqueliquot | |
1933 J'ai vu Robert avant-hier. Il m'attendait. « J'avais peur que vous me posiez un lapin », m'a-t-il dit. 1933. Puberté. Journal d'une écolière |
<23 citation(s)>
Lapin (poser un - au public) : c'est somme toute, les petits coups de théâtre que M. Fontanes [quel Fontanes ? : JPL de F. 1757-1821 ou un autre?] baptisa de cette expression humoristique (GEN) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).