Définition de : fiole

fiole & fiolle n.f.

Définition

Figure, tête, visage, physionomie (souvent péj.)

ALL : Kopf, Gesicht / ANG : (phial) a head
fréquence : 054
registre ancien : 9 registre moderne : 8

synonyme : tête, crâne, visage, figure usage : Argot du corps

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1848.

1848 1849 1867 1876 1882 1886 1889 1890 1894 1895 1898 1899 1900 1901 1901 1903 1904 1908 1910 1910 1911 1912 1914 1915 1915 1915 1916 1917 1917 1920 1925 1926 1927 1927 1928 1930 1933 1937 1945 1951 1952 1952 1955 1955 1955 1955 1955 1955 1960 1960 1965 1965 1967 1981

Citations

  • 1867 –Tu l'as vue ? –Ce soir même. Elle avait beau cacher sa fiolle (La figure) sous son voile, je l'ai reconnue. source : 1867. Les Malfaiteurs
  • 1925 –Ça doit te faire un drôle d'effet tout de même de voir toujours des figures nouvelles. –Des clous ! On en voit pas tant que ça… À Alexandrie ou à Saïgon, ou à Shangaï, c'est toujours les mêmes fioles qu'on revoit source : 1925. La bonne vie
  • 1937 ceux qui viennent nager le long des bonnes coques comment qu'on les rebute ! à grands coups de mandrins plein la fiole ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1910 le garçon, au seul aspect de nos fioles distinguoches, nous a pris pour des gonciers tout c'qui s'fait d'plus rupin source : 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)

<4 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

FIOLE, subst. fém. B. Fig., pop. Tête, figure. Synon. bobine, poire (fam.). Elles [les mômes] avaient des fioles de poupées, des mirettes comme des bonbons bleus (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 255). Une bande de bondieusards qui n'a certainement aucun goût pour ma fiole (L. DAUDET, Clemenceau, 1942, p. 280). Étymol. et Hist. 2. 1848 arg. « figure » (PIERRE, Arg. et jargon, c. 3) (tlfi:fiole)

  • Allusion de forme (SCHW1889)
  • 1848 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.