| fiole | Figure, tête, visage, physionomie |
|---|---|
| synonyme | tête, crâne, visage, figure |
| date | 1848 |
| fréquence | 053 |
Figure, tête, visage, physionomie
ALL : Kopf, Gesicht / ANG : (phial) a head
registre ancien : 9 registre moderne : 8
Synonyme : tête, crâne, visage, figure Usage : anatomie
1867 –Tu l'as vue ? –Ce soir même. Elle avait beau cacher sa fiolle (La figure) sous son voile, je l'ai reconnue. source : 1867. Les Malfaiteurs | |
1925 –Ça doit te faire un drôle d'effet tout de même de voir toujours des figures nouvelles. –Des clous ! On en voit pas tant que ça… À Alexandrie ou à Saïgon, ou à Shangaï, c'est toujours les mêmes fioles qu'on revoit source : 1925. La bonne vie | |
1937 ceux qui viennent nager le long des bonnes coques comment qu'on les rebute ! à grands coups de mandrins plein la fiole ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1910 le garçon, au seul aspect de nos fioles distinguoches, nous a pris pour des gonciers tout c'qui s'fait d'plus rupin source : 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) |
<4 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
FIOLE, subst. fém. B. Fig., pop. Tête, figure. Synon. bobine, poire (fam.). Elles [les mômes] avaient des fioles de poupées, des mirettes comme des bonbons bleus (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 255). Une bande de bondieusards qui n'a certainement aucun goût pour ma fiole (L. DAUDET, Clemenceau, 1942, p. 280). Étymol. et Hist. 2. 1848 arg. « figure » (PIERRE, Arg. et jargon, c. 3) (tlfi:fiole) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).
« Ce que nous nous sommes f...u de sa fiole ? » Gabrielle Randon, Mystères des coulisses de l'Opéra, 1885, p 31 ChristianTanguy