Définition de : de mauvais poil

de mauvais poil & être de mauvais poil ; foutre de mauvais poil ; ne pas être de bon poil ; de méchant poil ; de bon poil locution

Définition

Être de mauvaise humeur, mécontent, contrarié ; mettre de mauvaise humeur ; de bonne humeur, content

fréquence : 021
registre ancien : 5 registre moderne : 5

synonyme : colère (être/mettre en), énerver, humeur (mauvaise), bouder, mécontent, humeur (bonne)

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1833.

1882 1894 1905 1917 1933 1938 1946 1953 1953 1954 1955 1964 1968 1969 1971 1981 1981 1982 1995 2007 2012

Citations

  • 1882 l'employé, lui, doit tout supporter, réprimandes injustes, grognements, invectives. Quand le chef est de « mauvais poil », il faut enfler le dos et se taire source : 1882. Paris horrible & Paris original
  • 1946 Elle était revenue, mais pas de bon poil, je vous l'assure. Elle n'a pas arrêté de râler source : 1946. Le cinquième procédé
  • 1968 Le fait d'être tiré du lit à cette heure incongrue l'avait mis de fort méchant poil source : 1968. Le terminus des prétentieux
  • 1981 Autre chose qui me foutait de mauvais poil, c'était que les bâtiments étaient entourés de murs, dans le genre hauts et impossibles à escalader source : 1981. Tiens, voilà du Bouddha !
  • 1969 il n'a pas l'air de bon poil, ce matin source : 1969. Au décarpillage
  • 1964 Quand il est de mauvais poil, il dit « Mado » et alors là, ça va chauffer. source : 1964. Les rues de Levallois
  • 1971 Toutes les semaines elle venait déjeuner. Quelquefois ce n'était pas rose, j'étais de mauvais poil, mais elle m'acceptait comme ça. source : 1971. Histoire de Michèle
  • 1954 Entre les gorgées, malgré moi, je me reposais des questions, ce qui ne me mettait pas de bon poil. On n'aime pas voir torpiller les petits projets qu'on a bien mijotés. source : 1954. Les portes de l'aventure
  • 2007 Au volant de sa Polo, silencieuse, Cendrine n'est manifestement pas de bon poil. Une sourde colère obscurcit encore ses prunelles naturellement sombres. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1933 Sans doute que ça ne gaze pas avec Georges, alors elle est de mauvais poil, elle me renvoie. source : 1933. Puberté. Journal d'une écolière

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • P.-ê. par allus. à la bête qui a mauvais poil (=malade) (GR)
  • 1833 E. Corbière d'après DDL (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.