envoyer aux pelotes

envoyer aux pelotes (tableau rapide)
envoyer aux pelotes Envoyer promener qqun, congédier, éconduire, rabrouer, refuser
synonyme refuser, éconduire
fréquence 9

envoyer aux pelotes

& envoyer aux pelottes

locution

Définition

Envoyer promener qqun, congédier, éconduire, rabrouer, refuser

registre ancien : 6 registre moderne : 6

Synonyme : refuser, éconduire Famille : envoyer/aller + éloignement

Citations
1935 Je me contente de vérifier que l'homme de barre tient le cap, et l'homme de barre m'envoie aux pelotes quand je juge sa route trop sinueuse. source : 1935. Mer Noire
1952 Mais la môme, à la fin, m'avait envoyé aux pelotes avec un de ces regards qui donnent des poussées de meutre source : 1952. Une fille du tonnerre
1988 Tant que le Président resterait le locataire de la Maison Blanche, il aurait barre sur l'Amérique entière. –Sauf si le Président l'envoie aux pelotes et ignore le chantage source : 1988. L'exécuteur - Fleuve de sang en Amazonie
1974 Elle donnait l'impression d'en savoir tellement qu'elle faisait le silence autour d'elle. Personne ne pouvait plus répondre. Agacée, Mme Loup l'a envoyée aux pelotes. source : 1974. Le roman d'un turfiste
1974 Il s'enferme dans son atelier. Il s'y boucle. J'ai voulu entrer, il m'a envoyée paître, aux pelotes ! source : 1974. Le roman d'un turfiste

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

(REY-CH) place l'article sous pelote=abréviation de peloton (de punition), attesté en 1890 /

  • Cité dans (GR), non daté (citation J. Monsigny) / Cité dans (REY-CH), non daté /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).