languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

chien de fusil (depuis 1842) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

chien de fusil & en chien de fusil ; dormir en chien de fusil ; se coucher en chien de fusil (1842) #locution

Position du corps, lors du sommeil souvent : recroquevillé, en cerceau, pelotonné, les jambes repliées

  • Allusion à la forme de l'ancien chien de fusil à piston. (VIR)

index Chien, Fusil
datation 1842 || ●● Quitard, 1842 (Roland de L.)
fréquence 029
registre ancien 2
registre actuel 2
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-03-30 20:53 (+44) r5 (diff)
6367.jpg: 442x700, 88k (2012-09-06 01:37)

Citations
  • 1939 Après avoir enjambé quelques « chiens de fusil », quelques thorax librement offerts, je m'installai, à mon tour, sur une borne, pour fumer une cigarette au fil de l'eau source : 1939. Le piéton de Paris
  • 1904 Ouvrons l'oeil, que je m'dis, et les deux oreilles, et je me couche en chien de fusil, l'attention au cran d'arrêt source : 1904. La Maison Philibert
  • 1912 et dormaient profondément, recroquevillés sur le flanc « en chien de fusil », comme disent les Français, c'est-à-dire en forme de s (ou plutôt de z) source : 1912. Confession sexuelle d'un anonyme russe
  • 1845 est-il heureux de s'étendre à son aise là-dessous [édredon], tandis que nous, nous sommes obligés de nous coucher, ce qu'on appelle en chien de fusil, pour avoir un peu de chaleur. source : 1845. Les mystères du collège
  • 1990 Samantha dormait en chien de fusil sur le divan source : 1990. L'étage des morts
  • 1866 prendre en dormant une posture qui donne au corps la forme d'une S ou du morceau de fer qu'on abat sur le bassinet de certaines armes à feu lorsqu'on veut tirer. source : 1866. Dictionnaire de la langue verte

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

chien de fusil existe depuis 1842 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Quitard, 1842 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1842 1866 1877 1960 1935 1894 1901 1939 1904 1901 1912 1964 1918 1859 1995 1982 1942 1845 1901 1974 2001 1916 1990 1916 1984 1916 1917 1915 2006 1963

Sources
Discussion (compléter)
Compléments