¶ se la couler douce

se la couler douce & la couler douce ; se couler l'existence douce ; se couler la vie douce locution

Définition

Prendre du bon temps, vivre sur ses rentes, ne rien faire, ne pas se fatiguer, paresser, vivre paisiblement, travailler peu ou pas, vivre une vie tranquille ; ne pas se faire de souci

ALL : gut leben, nicht arbeiten, ich nicht überanstrengen
fréquence : 052
registre ancien : 7 registre moderne : 5

synonyme : tranquille, sage, calme, paresser, ne pas vouloir travailler morphologie : ellipse du complément

Chronologie

1863 1889 1894 1896 1900 1901 1901 1902 1903 1904 1908 1911 1911 1911 1911 1915 1917 1917 1918 1918 1914 1920 1925 1925 1926 1927 1927 1927 1938 1948 1951 1952 1953 1953 1954 1956 1957 1960 1960 1971 1977 1979 1982 1983 1985 1990 1997 2003 2004 2008 2012 2015

6186.jpg: 700x455, 101k (04 août 2012 à 02h36)

Citations

<9 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Sous-entendu : la vie. (BAU1920)
  • A remplacé la mener douce, 1853 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.