balancé

balancé (tableau rapide)
balancé ■ Être renvoyé, congédié, être mis à la porte, être chassé ; il a été mis dehors ; ■ être jeté, projeté ; ■ être muté, déplacé (d'une place à une autre)
synonyme renvoyer, renvoyé, congédier, congédié
fréquence 13

balancé

& être balancé ; balancer ; on l'a balancé

Définition

■ Être renvoyé, congédié, être mis à la porte, être chassé ; il a été mis dehors ; ■ être jeté, projeté ; ■ être muté, déplacé (d'une place à une autre) ANG : he was sacked

registre ancien : 7 registre moderne : 6

Synonyme : renvoyer, renvoyé, congédier, congédié

Citations
1935 Je vous rappelle qu'ici on travaille en bleu, et qu'on commence à sept heures. C'est pas sept heures cinq, c'est sept heures. Compris ? Au premier retard, vous serez balancé. source : 1935. Viande à brûler
1932 Dis donc qu'il m'a dit t'es balancé il y a trois semaines que t'es pas venu… t'es remplacé par une mécanique… source : 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
1927 cette recommandation était superflue, car il fut balancé par-dessus bord source : 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1952 Je viens d'être balancé de l'Union, compagnie d'assurances sur la vie source : 1952. Mon taxi et moi
1870 Si tu manques seulement le lundi et le mardi, tu seras balancé source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
1910 Cook et Peary ayant été balancés avec perte et fracas source : 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).