languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

trompe-la-mort – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

trompe-la-mort & trompe la mort

Individu condamné par les médecins qui ne meurt pas ; qqun de blême, de maladif ; surnom de vieux soldat aguerri, souvent blessé mais toujours vivant, survivant

Cette expression date de 1848 : un ouvrier qui devait être fusillé fit mine d'être tué et s'enfuit dès que possible (VIR) /

fréquence 006
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-05-10 02:49 (diff)

Citations
  • 1883 il avait vu si souvent la mort guetter son dernier souffle près d'un lit d'ambulance […] que les soldats, émerveillés de le voir résister à de si horribles blessures, l'avaient surnommé Trompe-la-Mort. source : 1883. Culottes rouges
  • 1911 Ce qu'elle est rafalée, misère !… Je ne l'aurais pas reconnue si je n'avais pas su que c'était elle… Vous parlez d'un décavage !… Il n'y a plus que du cuir blafard et marqué sur de l'os… Une vraie trompe-la-mort… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1921 Toujours seul, depuis l'Assistance ! Et pas solide ; et guère engageant, avec la tirelire de trompe-la-Mort… C'est rare, vous savez, quand les gens voient plus loin qu' la figure source : 1921. La boue

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de trompe-la-mort n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1894 1901 1883 1921 1863 1911

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments