languefrancaise.net

définition de ☞ tirer le diable par la queue (depuis 1607) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

tirer le diable par la queue
Ne pas avoir assez d'argent, vivre difficilement, pauvrement

tirer le diable par la queue & le diable par la queue (1607) #locution

Ne pas avoir assez d'argent, vivre difficilement, pauvrement

synonyme sans argent
index Tirer, Diable, Queue
datation 1607 || ◊ d'Audiguier, 1607 (Enckell, bhvf)
fréquence 022
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
8239_diable_poelon_1.jpg: 672x504, 22k (2016-08-29 19:33) 8239_diable_poelon_2.jpg: 672x504, 32k (2016-08-29 19:33)
Citations
  • 1890 Tous les débouchés m'étant fermées, ou à peu près, j'ai végété quelque temps, tirant le diable par la queue à la lui arracher source : 1890. Biribi
  • 1899 la France comprend mal l'importance d'avoir une police dont les agents [qui ne gagnent pas beaucoup d'argent] ne tirent pas le diable par la queue source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir
  • 1964 Quand elle tire le diable par la queue –et ce n'est pas celui de Faust– Tata Margot en veut d'abord aux communistes et à la Finance. source : 1964. Les rues de Levallois
  • 1903 c'est toujours la misère. Ceux qui des gosses et pas de fortune ou une belle situation ils sont toujours à tirer le diable par la queue. source : 1903. Les enracinées
  • 1976 J'avais vingt-deux ans, pas un rond devant moi et des perspectives d'avenir pas tellement chantantes quand j'ai rencontré Monique. Elle avait vingt-cinq ans, elle travaillait comme vendeuse et, elle aussi, tirait le diable par la queue. source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
  • 1792 le Peuple en a-t-il profité ? en est-il plus riche, plus heureux ? –Il en est f... plus malheureux ; car si j'en crois mon père, il tire le diable par la queue, et se foutroit volontiers à genoux devant un gros sou source : 1792. Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan
  • 1935 –Tu sais, Paul, que je suis bien bonne de tirer le diable par la queue, moi qui n'aurais qu'un signe à faire pour avoir le confort assuré. source : 1935. Viande à brûler
  • 1958 Ce que je peux en avoir assez de cette vie, et de traîner la misère, et de toujours tirer le diable par la queue sans que personne, jamais, ne m'en soit reconnaissant ! source : 1958. Chandeleur l'artiste
  • 1953 N'importe quoi [comme emploi], mais dans l'Administration. Tu tireras pas le diable par la queue. Tu auras du travail assuré et plus tard la retraite. source : 1953. Misère du matin
  • 1870 C'est dégoûtant, on ne travaille à présent que pour son propriétaire ; lui, il tire toujours le diable par la queue. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1607

◊ d'Audiguier, 1607 (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1607 1792 1870 1887 1890 1894 1899 1903 1915 1926 1927 1935 1953 1957 1958 1964 1973 1976 1982 1995 2002 2016 xxxx

Discussion
Compléments