languefrancaise.net

définition de ☞ violon (depuis 1789) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

violon
Corps-de-garde, cellule de poste de police, de commissariat, de gendarmerie, local de détention, local d'arrêts ; poste (de police), où l'on interroge les suspects ; prison temporaire ; cachot, mitard, prison ; quartier de prison

violon & □ au violon ; conduire au violon ; mettre au violon ; flanquer au violon ; foutre au violon ; faire fourrer au violon ; faire mettre au violon ; petit violon (1789) #nom masc.

Corps-de-garde, cellule de poste de police, de commissariat, de gendarmerie, local de détention, local d'arrêts ; poste (de police), où l'on interroge les suspects ; prison temporaire ; cachot, mitard, prison ; quartier de prison

synonyme cellule
usage militaire, police
index Violon
datation 1789 || ◊ ce qu'on appelle militairement : mettre au violon (corps-de-garde), débats de l'Assemblée Nationale, 02/11/1789 (Roland de L.) ◊ 1790 d'après ESN (GR) ◊ pop., petite prison, 1792 (Abbé SICARD ds J.-B. BUCHEZ et P.-C. ROUX, Hist. parlementaire de la Révolution fr.) (TLFi)
fréquence 075
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1925 un flic me dit : ouste, au violon source : 1925. Mon anisette
  • 1875 Ils connaissent bien le chemin de la fourrière et du violon source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1875 où sont les cochers ? Au violon sans doute pour tapage nocture source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1875 À presque tous les postes sont annexés des violons, sortes de prisons provisoires destinées à garder momentanément les malfaiteurs, et qui sont au nombre de deux, l'un pour les femmes et l'autre pour les hommes source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1969 Les enquêtes les plus courantes concernent les affaires de « violons » : paires de gifles, coups de pied au derrière, passage à tabac source : 1969. Les flics
  • 1801 Allons, tu vas voir qu'on va lui faire des complimens, quand il méritoit d'être au violon source : 1801. Canardin, ou les amours du quai de la volaille, comédie du gros genre, en deux actes, en prose
  • 1829 l'ayant fait mettre au petit violon dans sa cour, où il attend les ordres de votre Exc. source : 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome troisième)
  • 1836 –D'où viens-tu ? –Ah ! d'où je viens ? voilà ! à l'heure qu'il est, je sors du logement économe et peu agréable que l'ordre public m'a donné cette nuit, et qu'on nomme le violon. –On t'a arrêté ? –Comme tu dis source : 1836. L'enfant du faubourg
  • 1836 Pour la moindre des choses, / On te flanque au violon source : 1836. L'enfant du faubourg
  • 1844 une fontaine, et à quelques pas de cette fontaine, un chenil qualifié de violon, destiné à séquestrer, dans l'occasion le cavalier ou le fantassin qui se serait montré récalcitrant envers un supérieur, ou qui se serait enivré source : 1844. Le vétéran du camp de la lune. Scènes de la vie militaire
  • 1900 Dans plusieurs villages, je ne trouvais pas à me coucher. J'étais obligé de demander au garde-champêtre l'autorisation de dormir dans le violon de la mairie, avec les vagabonds de passage. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1820? M. Duguichet, montrant sa plaque. Messieurs, vous allez me suivre au violon. –Au violon ! –Au violon ! et nous ne sommes pas d'accord… –Monsieur l'Exempt, un moment, il faut s'entendre. source : 1820?. L'intrigue au bordel
  • 1961 Si encore ces interpellations et conduites au violon ou à Saint-Lazare rimaient à quelque chose… source : 1961. L'hydre aux mille têtes
  • 1961 En fait de café, je fus conduite au poste. Il était 21 heures… Dans le « violon » du commissariat, je ne devais pas tarder à comprendre. Plusieurs autres femmes se trouvaient dans mon cas, « emballées » pour la même cause. source : 1961. L'hydre aux mille têtes
  • 1794 On appelle violon à Paris, une prison que chaque section a dans son enceinte, pour enfermer ceux qu'on arrête la nuit, & ceux qui sont le lendemain transférés dans une maison d'arrêt. source : 1795 (an III). Almanach des prisons
  • 1842 le rapport ?… (Il lit.) « Le sieur Blaireau est condamné à six heures de violon, pour avoir déserté sa faction. » source : 1842. Une faction de nuit (esquisse mêlée de couplets)
  • 1849 La chose allait peut-être s'arranger, lorsque malheureusement deux gendarmes vinrent à passer, auxquels mes interlocuteurs me livrèrent. J'eus beau protester, les gendarmes ne voulurent rien entendre. Ils me conduisirent au poste de la barrière du Maine, où je fus mis au violon jusqu'à neuf heures du matin. source : 1849. Le manuscrit rouge. Mémoires autobiographiques d'un condamné à mort
  • 1842 Municipal, faites donc mettre au violon cet oiseau qui me lorgne. source : 1842. La nuit du chicard au bal masqué
  • 1876 Quelle singulière idée d'amener là des enfants, de leur remplir les yeux de toutes ces hideurs, de secouer leurs nerfs au tremblement de ces voix suppliantes, aux hurlements, aux malédictions, aux sanglots, aux chansons enragées, à toute cette musique infernale qu'on entend dans les postes remplis et qui leur a valu ce sobriquet grinçant et triste : le violon ! C'était ce que le directeur du gymnase appelait initier ses élèves à la vie parisienne. source : 1876. Jack
  • 1815 Chaque section avait une chambre, vulgairement appelée Violon, où l'on déposait provisoirement les personnes arrêtées par le comité. On y était plus ou moins de temps, suivant le caprice des membres ; mais on y restait rarement vingt-quatre heures, excepté dans les derniers temps de la terreur, où il fallait attendre qu'il y eût de la place dans une des quarante-une bastilles. En quittant le violon, on vous conduisait dans la chambre d'arrêt de la mairie. source : 1815. Histoire secrète du tribunal révolutionnaire (tome 1)

<20 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1789

◊ ce qu'on appelle militairement : mettre au violon (corps-de-garde), débats de l'Assemblée Nationale, 02/11/1789 (Roland de L.) ◊ 1790 d'après ESN (GR) ◊ pop., petite prison, 1792 (Abbé SICARD ds J.-B. BUCHEZ et P.-C. ROUX, Hist. parlementaire de la Révolution fr.) (TLFi)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1789 1794 1801 1815 1820 1828 1829 1829 1829 1830 1836 1839 1842 1842 1842 1843 1844 1846 1849 1851 1854 1860 1862 1875 1876 1882 1885 1886 1886 1887 1889 1894 1899 1899 1899 1899 1897 1900 1901 1901 1903 1905 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1916 1917 1919 1921 1921 1925 1927 1928 1932 1935 1935 1937 1945 1946 1946 1947 1948 1954 1954 1961 1969 1969 1975 1975 1981 1998 2010 xxxx

Discussion

Bonjour. On trouve l'expression "mettre au violon" (C'est ce qu'on appelle militairement mettre au violon.) dans les débats de l'Assemblée Nationale (02/11/1789). Milieu de page. Le 19 août 2023, Roland de L.

Compléments