languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

perruque (depuis 1856) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

perruque & en perruque ; faire en perruque ; faire de la perruque ; faire perruque ; faire une perruque (1856) #nom fém.

Emploi des matériaux ou des machines de l'usine ou de l'atelier pour son usage personnel (pour se faire ses propres outils, pour revente, etc.) ; travail au noir, faire profiter de son travail qqun en étant payé par un autre, fabriquer avec des matériaux volés

usage ouvrier
index Perruque
datation 1856 || ●● outil fait en perruque, ouvr. d'arsenaux, du bât., des Arts, Angers, 1856 (DHAF)
fréquence 007
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-05-05 20:57 (+36) r4 (diff)

Citations
  • 1870 Nous écoutions un ouvrier nous dire : « Le patron croit qu'il ne paie pas pour les outils que nous avons, mais les trois quarts sont faits en perruque (1) dans la boîte, ils lui reviennent plus cher que s'il les fournissait ; » ce qui est vrai, à part les fers et les lames. Le travailleur prend le bois et fait son outil au compte de la maison. [(1) Faire une perruque, c'est faire un outil pour soi.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1957 j'aime mieux le voir là que de le savoir à faire de la perruque chez son patron source : 1957. Du riffifi chez les femmes
  • 1957 De la perruque ? […] –C'est un terme de métier. Ça signifie travailler pour soi-même sur la machine du patron après les heures de boulot ! source : 1957. Du riffifi chez les femmes
  • 1980 Autre mot de jargon […] : travailler pour un autre canard que celui où on cotise et où on est censé faire des heures de présence se dit : faire de la perruque source : 1980. Pour venger Pépère
  • 1979 Les deux camps s'armaient à outrance. L'atelier de tôlerie était mis à contribution. Les deux clans avaient des sympathisants dans la place, qui fabriquaient, en « perruque » des lames de toutes tailles. source : 1979. Le désert de l'Iguane

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

perruque existe depuis 1856 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● outil fait en perruque, ouvr. d'arsenaux, du bât., des Arts, Angers, 1856 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1856 1979 1894 1870 1957 1981 1980 1901

Sources
Compléments