¶ floppée

  • floppée
    • Coups, volée de coups ; rixe, bataille ; vaincre, battre, être battu
    • fréquence : 014
    • id : 3050

floppée & flôpée ; donner une floppée ; foutre une flaupée ; coller une flaupée ; f... une flaupée ; administrer une floppée ; recevoir une floppée ; recevoir une flaupée n.f.

Définition

Coups, volée de coups ; rixe, bataille ; vaincre, battre, être battu

ALL : Schläge / ANG : a robbery [sic]
fréquence : 014
registre ancien : 7 registre moderne : 6

synonyme : coup/s, gifle, correction

Chronologie (aide)

La plus ancienne attestation connue est : 1849.

1844 1849 1871 1886 1891 1894 1900 1903 1907 1911 1915 1915 1917 xxxx

Citations (aide)

  • 1844 tu l'as connu aussi, toi, Étienne Lardenois, à preuve qu'un jour il t'a donné une fameuse floppée ! source : 1844. Les vrais mystères de Paris
  • 1886 la dernière fois que j'ai couché avec Dodophe j'ai rien reçu une riche floppée source : 1886. Paris oublié
  • 1915 Nous on va dans les tranché… Paraît qu'on a besoin d'poilus pour f… une flaupée aux Boches… source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1903 Aussitôt sortie je me mettrai à la recherche de son mec, c'est Gaston Gros Zeb qu'il s'appelle et je pense qu'il lui collera une « flaupée » source : 1903. Les enracinées

<4 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Anjou (SAINXIX) / Allusion au cordonnier qui bat son cuir pour l'assouplir : il le floppe (VIR) /

  • 1849 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.