| barbaudier | Gardien, gardien de prison ; concierge, portier, portier de prison, guichetier, guichetier chargé de la fouille, celui qui fait la barbotte (la fouille des détenus) ; infirmier |
|---|---|
| synonyme | gardien de bagne, surveillant de prison, geôlier |
| fréquence | 20 |
Gardien, gardien de prison ; concierge, portier, portier de prison, guichetier, guichetier chargé de la fouille, celui qui fait la barbotte (la fouille des détenus) ; infirmier
IT : custode
registre ancien : 10
Synonyme : gardien de bagne, surveillant de prison, geôlier Morphologie : d/t Famille : barbot (fouille, vol) Usage : prison, carcéral
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Cette expression vient-elle de ce qu'ils sont chargés de garder les barbotteurs ? vient-elle de ce qu'ils barbottent les prisonniers qui leur sont confiés ? (VIR) / Barbaudier pour barbotier, qui barbote (fouille) les visiteurs : il ft comme le canard qui fouille la bourbe pr trouver ce qu'il lui faut (TIM cité par DEL) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).