1928On était en train de s'enfiler un petit verre… en revenant du Champ des navets… où c'est qu'on a porté la femme à Ragougnasse…source : 1928. La racaille
1911chaque fois qu'un ratichon a mangé de la paille devant moi, j'ai eu le frio du taf dans les fesses et j'en frisais mon naze comme si tous les asticots d'un champ de navets se mettaient à battre l'antif dans ma culbute…source : 1911. Le journal à Nénesse
1911La grande sorgue… Des tomates ! pour se donner de l'air !… Le champ de navets…source : 1911. Le journal à Nénesse
1903Moi je te croyais au champ de navets et v'là que j'apprends que tu vis encore.source : 1903. Les enracinées
<8 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1869 C'est la date à battre. pour rappel : 1869, Le Français (Roland de L.) Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. Je trouve cette expression, ainsi qu'une explication, dans un papier publié dans le journal Le Français (08/08/1869). « Au fond du cimetière parisien d'Ivry, on aperçoit un vaste enclos un peu moins étendu que le premier. Dans celui-là, pas un monument funèbre, pas un arbre, pas un cyprès. Sur un des côtés seulement, quelques rangées de tombes surmontées de croix en bois noir. Cela s'appelle le Champ de Navets. […] Mais pourquoi les décapités dorment-ils dans leur fosse du Champ de Navets avec leur tête coupée entre les jambes ? Demandez à la tradition. » Double clic au 1er tiers de la colonne 2 : A propos de l'exécution de Pierre Momble. Le 22 janvier 2022, Roland de L.