languefrancaise.net

définition de : chercher la petite bête – depuis 1828 avec Bob, dictionnaire d'argot

chercher la petite bête
S'attacher exagérément aux détails ; chercher la moindre erreur, le moindre défaut ; être exagérément minutieux, perfectionniste ; s'obstiner à chercher ; vouloir connaître le dessous d'une chose, les raisons cachées d'une affaire (peuple) ; avoir trop d'ingéniosité dans le style, s'amuser aux bagatelles de la phrase (gens de lettres)

chercher la petite bête (1828) #locution

S'attacher exagérément aux détails ; chercher la moindre erreur, le moindre défaut ; être exagérément minutieux, perfectionniste ; s'obstiner à chercher ; vouloir connaître le dessous d'une chose, les raisons cachées d'une affaire (peuple) ; avoir trop d'ingéniosité dans le style, s'amuser aux bagatelles de la phrase (gens de lettres)

index Chercher, Petit, Bete
datation 1828 || ◊ défaut capital de Baptiste aîné, qui était (en style de coulisses) de chercher sans cesse la petite bête, c'est-à-dire de s'attacher au [sic] moindres détails, de prétendre faire tout valoir, de soumettre les points et les virgules à l'opération de l'autopsie, et de nuire ainsi à l'intérêt des masses, aux beautés d'un ensemble, Courrier des théâtres, 01 avril 1828 (gb) ◊ Bien d'autres observations seraient encore à faire [en parlant d'une critique d'art], mais nous aurions l'air de chercher la petite bête, Journal des artistes, 30 septembre 1832 (Roland de L.)
fréquence 013
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-01-02 02:10 (+424) r7 (+577) r8 (+578) r9 (diff)
Citations
  • 1882 Jaloux, légèrement grincheux, se figurant toujours que l'on se moquait de lui, il cherchait la petite bête pour augmenter sa collection d'insectes qu'il veut, dit-on, léguer au musée rétrospectif. source : 1882. Nos farces à Saumur
  • 1935 Et je te conseille de la planquer ailleurs, la voile, parce que si les fayots cherchent la petite bête, tu seras flambé. source : 1935. Mer Noire
  • 1874 C'est surtout aux correcteurs qu'on reproche de chercher la petite bête. Que ne leur reproche-t-on pas encore ! source : 1874. Les typographes parisiens

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1828

◊ défaut capital de Baptiste aîné, qui était (en style de coulisses) de chercher sans cesse la petite bête, c'est-à-dire de s'attacher au [sic] moindres détails, de prétendre faire tout valoir, de soumettre les points et les virgules à l'opération de l'autopsie, et de nuire ainsi à l'intérêt des masses, aux beautés d'un ensemble, Courrier des théâtres, 01 avril 1828 (gb) ◊ Bien d'autres observations seraient encore à faire [en parlant d'une critique d'art], mais nous aurions l'air de chercher la petite bête, Journal des artistes, 30 septembre 1832 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1828 1866 1874 1882 1884 1894 1897 1901 1916 1917 1918 1926 1935 1980

Discussion (compléter)
Compléments