renquiller (tableau rapide)
| renquiller
| Rentrer, retourner, revenir ; aller, arriver, venir ; se mettre ; remettre en poche
|
|---|
| synonyme
| revenir, retourner
|
|---|
| date
| 1836
|
|---|
| fréquence
| 026
|
|---|
renquiller
& ranquiller ; réenquiller
Définition
Rentrer, retourner, revenir ; aller, arriver, venir ; se mettre ; remettre en poche
IT : rientrare, ritornare
registre ancien : 9 registre moderne : 9
Synonyme : revenir, retourner
Citations
1963 mes rancards le soir avec Jacqueline quand elle ranquillait du turbin source : 1963. Satan est là | |
2015 Would you like some drink, sir ? –Yes ! Jack Daniels, and Singha Beer, please. […] La serveuse renquille dans la smoking room, pose mon verre de sky et ma bibine sur ma table source : 2015. Phi Prob | |
1960 Un s'étend, son pote réenquille le couloir source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux | |
1849 Au loin le couvre-feu sonne, / Narquois, renquillons sans bruit ; / Icigo, l'on piqu'te et chansonne, / Et l'on peut y sorguer la nuit. source : 1849. Le guet des veilleurs ou les truands en 1480 (…), dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé (…) | |
1909 Ranquillez dare dare sous le plumard source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) | |
1909 Ces idiots-là avaient bien besoin de ranquiller à leur « tune » quand on s'disposait à turbiner ! source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) | |
1911 grouillez-vous de ranquiller… l'annonce a jeté son jus… V'là môssieu qui vient de s'amener pour vous demander ma main source : 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) | |
1911 à présent qu'il sait que nous avons ranquillé Pantruche vous parlez s'il va se dégeler pour tâcher de nous mettre le grappin dessus source : 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) | |
<8 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens.
- 1844. Les vrais mystères de Paris
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche
- 1849. Le guet des veilleurs ou les truands en 1480 (…), dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé (…)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1911. Le journal à Nénesse
- 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1946. La belle au bois dormant - conte traduit en argot et enregistré par Léon Stollé
- 1947. Cambriolage, raconté en français et en argot par Marcus, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
- 1947. Dictionnaire, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
- 1953. Glossaire d'argot, dans Du rififi chez les hommes
- 1957. Du riffifi chez les femmes
- 1957. Glossaire d'argot, dans Du rififi chez les femmes
- 1960. Chass'bi
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1960. Glossaire argotique (dans Chass'Bi)
- 1963. Satan est là
- 1965?. Glossaire (…), dans Fables en parigot, vol. 1
- 1975. Petit dictionnaire Pieds-Nickelés-cave, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 2015. Phi Prob
- (Frangine d'altèque, / Je mets l'arguemine à la barbue (lettre))
- Romance du pègre. Air : Du rondeau des deux Maîtresses (Pègres et barbots, rappliquez au sauvage, / Et sans traquer, livrez-vous au plaisir)
Compléments
- De enquiller « entrer », argot, de quille « jambe » (GR) /
- 1836 (rentrer dans un lieu : Vidocq) (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).